What normalmente se usa para preguntar sobre cosas en sentido general:

What is your favourite colour?

Which es de carácter selectivo, también pregunta por algo pero cuando hay una pequeña selección:

Which is bigger, Canada or the United States?