DESASTRES NATURALES

July 4, 2014

A natural disaster is a major adverse event resulting from natural processes of the Earth. A natural disaster can be devastating and can kill humans and animals, often damages or destroys homes and can leave agricultural destruction and economic damage in its wake.

Following is a list of the most common NATURAL DISASTERS on our planet:

Natural disaster sign set on white1. Avalanche

2. Blizzard

3. Drought

4. Earthquake

5. Flood

6. Heat wave

7. Hurricane

8. Landslide

9. Tornado

10. Tsunami

11. Volcanic eruption

12. Wildfire

A few quick facts about NATURAL DISASTERS:

1.  MOST natural disasters are caused by WEATHER. Some examples of weather related disasters are hurricanes, tornadoes, floods, tsunamis, thunderstorms, wind storms, wildfires, avalanches and blizzards.

2.  Some weather related disasters can be PREDICTED, such as hurricanes and blizzards. The technology we use for predicting tornadoes and severe thunderstorms has greatly improved in the last decades. By getting the data early, people can be warned to take shelter or make the necessary preparations.

3.   Earthquakes and floods are the DEADLIEST of all natural disasters. The Indian Ocean Earthquake and Tsunami in 2004 killed 230,000 people. The deadliest were the 1931 floods in China which killed more than 1 million people.  Some of the places around the world where earthquakes occur more often are California and Alaska in the U.S.; El Salvador, Mexico, Guatemala, Chile and Peru; Indonesia, Iran, Pakistan, Turkey, New Zealand, India and Japan, among other countries.

4.  Earthquakes and floods are also the world’s most EXPENSIVE types of natural disasters because the damage can be so extensive. The 1995 Earthquake in Japan cost over $131,000,000,000 while the 1991 flood in the Soviet Union caused damage of over $60,000,000,000.

5.  Besides Earthquakes, there are some parts of our planet that are more SUSCEPTIBLE to certain kinds of natural disasters than others. Hurricanes are tropical cyclones and occur in the North Atlantic Ocean or the Northeast Pacific Ocean. Volcanoes occur close to major tectonic plate boundaries.

6. Some wildfires are caused by LIGHTNING, but others are caused by people´s carelessness: starting fires in the forest, throwing a cigarette on the road, etc. Wildfires occur more often in areas with severe drought and windy conditions.

7.  Most natural disasters are IMPOSSIBLE TO AVOID, but if people know what kinds of disasters are most likely where they live, they can learn what to do if a disaster happens in order to stay safe.

Spanish Translation
DESASTRES NATURALES

Un desastre natural es un acontecimiento adverso grave que ocurre debido a los procesos naturales de la tierra. Un desastre natural puede ser devastador y puede matar a personas y animales, a menudo daña o destroza los hogares y puede ocasionar destrucción agrícola y daños económicos a su paso.

A continuación ofrecemos una lista de los desastres naturales más comunes:

1. Avalancha 2. Ventisca 3. Sequía 4. Terremoto 5. Inundación 6. Ola de calor 7. Huracán 8. Corrimiento de tierras 9. Tornado 10. Tsunami 11. Erupción volcánica 12. Incendio forestal

Unos DATOS BÁSICOS sobre los desastres naturales:

1. La MAYORIA de los desastres naturales están causados por el clima. Algunos ejemplos de desastres causados por las condiciones climáticas son: huracanes, tornados, inundaciones, tsunamis, tormentas, tormentas de viento, avalanchas y ventiscas.

2. Algunos de los desastres relacionados con el tiempo se pueden PREDECIR como los huracanes y las ventiscas. La tecnología que usamos para prever tornados y tormentas eléctricas ha mejorado mucho en las últimas décadas y al tener la información antes se puede avisar a la población para resguardarse o hacer las preparaciones necesarias.

3. Los terremotos y las inundaciones son los tipos de desastre natural más MORTÍFEROS. El terremoto y el tsunami del Océano Índico del 2004 mató a 230,000 personas. El desastre más letal fue la inundación en China del año 1931 que mató a más de 1 millón de personas. Algunas partes de nuestro planeta donde ocurren terremotos más a menudo son: California y Alaska en los Estados Unidos.; El Salvador, México, Guatemala, Chile y Perú; Indonesia, Irán, Pakistán, Nueva Zelanda y Japón, entre otros países.

4. Los terremotos y las inundaciones también son los tipos de desastres naturales más CAROS de nuestro planeta porque los daños pueden ser muy costosos. El terremoto del 1995 en Japón costó más de $131.000.000.000 mientras que las inundaciones del 1991 en la Unión Soviética causaron daños de más de $60.000.000.000.

5. A parte de terremotos, hay áreas de nuestro planeta que son más SUSCEPTIBLES que otros a ciertos tipos de desastres naturales. Los huracanes son ciclones tropicales y ocurren al norte del Océano Atlántico y al noreste del Océano Pacífico. Los volcanes ocurren cerca de los límites de las placas tectónicas.

6. Algunos incendios forestales son causados por los RAYOS, pero otros son causados por los descuidos de las personas: haciendo fuego en el bosque, tirando un cigarrillo en la carretera, etc. Los incendios ocurren más en zonas de severa sequía y condiciones climatológicas con viento.

7. La mayoría de los desastres naturales SON IMPOSIBLES DE EVITAR, pero si la gente sabe qué tipos de desastres son más probables en su zona, puede aprender qué hay que hacer si uno de estos desastres ocurre para mantenerse seguros.