Confirm your profile Your profile was registered correctly. We have sent an email to the provided address. To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password We have sent an email to . Follow the mail instructions to reset your password. The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
Ok
Resources TranslatorOur son is trying out for the football team this afternoon.
Our son is trying out for the football team this afternoon.
Translation result
Listen
Nuestro hijo está haciendo una prueba para el equipo de fútbol esta tarde. Our son is trying out for the football team this afternoon.
The proud father held his newborn son in his arms, gazing lovingly at his tiny face. El padre orgulloso sostenía en brazos a su hijo recién nacido, contemplando con adoración la pequeña faz de su bebé.
After years of searching, the family was finally reunited when the missing son returned from abroad. Después de años de búsqueda, la familia se reunió finalmente cuando el hijo desaparecido regresó desde el extranjero.
2. the divine word of God.
In Christian theology, Jesus Christ is considered the Son of God, through whom God's word was made flesh. En la teología cristiana, Jesucristo se considera el Hijo de Dios, a través del cual la Palabra de Dios se hizo carne.
The pastor emphasized the importance of studying the Son in order to understand the true meaning and intent behind God's word. El pastor enfatizó la importancia de estudiar al Hijo con el fin de entender el verdadero significado y la intención detrás de la palabra de Dios.
mull verb
1. reflect deeply on a subject.
I mulled over the events of the afternoon Traducción de 'I mulled over the events of the afternoon'
Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years Traducción de 'Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years'
The scientist must stop to observe and start to excogitate Traducción de 'The scientist must stop to observe and start to excogitate'
2. heat with sugar and spices to make a hot drink.
Mulled cider Traducción de 'Mulled cider'
version noun
1. an interpretation of a matter from a particular viewpoint.
The journalist's version of events was disputed by the government, which claimed that the facts had been distorted to support its own agenda. La versión de los hechos del periodista fue cuestionada por el gobierno, que sostuvo que los hechos habían sido distorsionados para apoyar su propia agenda.
2. something a little different from others of the same type.
The new smartphone version has a unique design that sets it apart from its predecessors, making it a hit among tech enthusiasts. La nueva versión de teléfono inteligente cuenta con un diseño único que la diferencia de sus predecesores, lo que la convierte en un éxito entre los entusiastas de la tecnología.
3. a written work (as a novel) that has been recast in a new form.
The author released a revised version of her bestselling thriller, which included new characters and plot twists. El autor publicó una versión revisada de su thriller más vendido, que incluía nuevos personajes y giros en la trama.
4. a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language.
The marketing team created several versions of the product brochure to cater to different languages and regions: English, French, Spanish, Chinese, and Arabic. El equipo de marketing creó varias versiones del folleto del producto para atender a diferentes idiomas y regiones: inglés, francés, español, chino y árabe.
5. a mental representation of the meaning or significance of something.
The artist's version of reality was distorted, reflecting her experiences of trauma and abuse, which influenced her unique perspective on life. La versión del artista de la realidad estaba distorsionada, reflejando sus experiencias de trauma y abuso, lo que influyó en su perspectiva única sobre la vida.
6. manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery).
The obstetrician performed an external version on the fetus to help it move into a more optimal position for delivery. El obstetra realizó una versión externa del feto para ayudarlo a moverse hacia una posición más óptima para el parto.
football noun
1. any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal.
The crowd erupted in cheers as the football team scored a touchdown, taking the lead by 10 points. La multitud estalló en aplausos cuando el equipo de fútbol anotó un touchdown, tomando la delantera con un marcador de 10 puntos.
The annual football tournament is one of the most popular events in our small town, attracting teams from all over the region. El torneo anual de fútbol es uno de los eventos más populares en nuestro pequeño pueblo, atrae equipos desde todas partes del región.
2. the inflated oblong ball used in playing American football.
The quarterback dropped back to pass, eyes fixed on the football hovering in mid-air before he launched it downfield to his receiver. El quarterbacks retrocedió para pasar, con los ojos fijos en el balón de fútbol que flotaba en el aire antes de lanzarlo hacia abajo a su receptor.
After the long run, the running back proudly clutched the football in one hand and held up a finger in celebration of the touchdown. Después del larguísimo carrera, el running back se enorgullecía de agarrar con una mano el balón de fútbol y levantar un dedo en celebración del touchdown.
team noun
1. a cooperative unit (especially in sports).
The soccer team worked together to score the winning goal, relying on each player's unique skills to achieve victory. El equipo de fútbol se unió para anotar el gol ganador, confiando en las habilidades únicas de cada jugador para lograr la victoria.
The coach praised the basketball team for their exceptional teamwork and communication during the championship game. El entrenador elogió al equipo de baloncesto por su excepcional trabajo en equipo y comunicación durante el partido de campeonato.
2. two or more draft animals that work together to pull something.
The farmer used a team of oxen to plow his fields, and they worked tirelessly from dawn till dusk. El agricultor utilizó un equipo de bueyes para arar sus campos y trabajaron incansablemente desde el amanecer hasta la puesta del sol.
The carriage horses were replaced by a team of sturdy mules, which pulled the coach through the winding streets of the old town. Los caballos de la carroza fueron reemplazados por un equipo de robustos mulas, que tiraban el carruaje a través las calles serpenteantes del barrio antiguo.
afternoon noun
1. the part of the day between noon and evening.
The afternoon sunlight streaming through the window made the room feel warm and cozy. El sol de la tarde que entraba a través de la ventana hizo que el cuarto se sintiera cálido y acogedor.
We decided to take a break and grab some lunch during the afternoon, before heading back to work. Decidimos tomar un descanso y comer algo durante la tarde antes de regresar al trabajo.
2. a conventional expression of greeting or farewell.
When I left my friend's house, she said "until the afternoon" to bid me farewell. Cuando salí de la casa de mi amigo, ella me dijo "hasta la tarde" para despedirse.
It was an old-fashioned gesture, but my grandmother always ended her phone calls with a warm "good morning and good afternoon" to express her affection. Fue un gesto anticuado, pero mi abuela siempre terminaba sus llamadas con un cálido 'buena mañana y buena tarde' para expresar su cariño.
