Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    Recursos Traductor I happened upon this new author while I was at the library yesterday.

I happened upon this new author while I was at the library yesterday.

Resultado de la traducción
Me encontré con este nuevo autor mientras estaba en la biblioteca ayer. I happened upon this new author while I was at the library yesterday.


happen verbo

1. come to pass.

It was rumored that the CEO's sudden departure would happen at the end of the quarter, but the company denied any plans for his resignation. Fue rumorizado que el presidente ejecutivo se iría repentinamente al final del trimestre, pero la empresa desmintió cualquier plan de renuncia suya.

2. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance.

Despite the weather forecast, it happened that the rainstorm arrived just in time to water the parched crops. A pesar del pronóstico meteorológico, sucedió que la tormenta de lluvia llegó justo a tiempo para regar las culturas marchitas.

3. chance to be or do something, without intention or causation.

It happened that I ran into my old friend at the coffee shop yesterday - we hadn't seen each other in years! Sucedió que me encontré con mi amigo de la infancia en una tienda de café ayer - hace años que no nos veíamos.

4. come into being.

The new policy is set to happen next quarter, pending approval from the board of directors. La nueva política está programada para suceder el próximo trimestre, siempre y cuando obtenga aprobación del consejo de directores.

5. come upon, as if by accident.

While exploring the old attic, I happened upon an antique trunk filled with forgotten treasures. Mientras exploraba el antiguo desván, encontré un tronco antiguo lleno de tesoros olvidados.

Conjugación

PronombreConjugación
I
I happen.
You
You happen.
He/She/It
He/She/It happens.
We
We happen.
You
You happen.
They
They happen.
Conjugación completa.

new adjetivo

1. not of long duration.

The new employee was still getting used to the company's procedures, having only been on the job for a few weeks. El nuevo empleado aún se adaptaba a los procedimientos de la empresa, ya que había comenzado a trabajar solo unos pocos semanas.
The new restaurant in town has been getting rave reviews, but it's hard to tell if it will still be popular in a year or two. El nuevo restaurante en el pueblo ha estado recibiendo opiniones entusiastas, pero es difícil decir si seguirá siendo popular dentro de un año o dos.

2. unaffected by use or exposure.

The new smartphone still had its original packaging and accessories, showing that it hadn't been used before. El nuevo teléfono inteligente todavía tenía su embalaje y accesorios originales, lo que demostraba que no se había utilizado antes.
The new employee was fresh out of college and didn't have any experience in the industry, making her a blank slate for training. El nuevo empleado acababa de salir de la universidad y no tenía experiencia en el sector, lo que la convertía en una hoja en blanco para la capacitación.

author sustantivo

1. writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay).

The renowned author of science fiction novels has written over 20 books in her career. La reconocida autora de novelas de ciencia ficción ha escrito más de 20 libros en su carrera.
After years of working as an editor, John decided to become a full-time author and publish his first novel last year. Después de años trabajando como editor, Juan decidió convertirse en un autor a tiempo completo y publicar su primer novela el año pasado.

2. someone who originates or causes or initiates something.

The author of the bestselling novel was invited to speak at the literary festival, where she shared her inspiration for writing. El autor del novela más vendida fue invitado a hablar en el festival literario, donde compartió su inspiración para escribir.
The software engineer is the author of the innovative algorithm that has revolutionized data processing in the industry. El ingeniero de software es el autor del algoritmo innovador que ha revolucionado el procesamiento de datos en la industria.

mull verbo

1. reflect deeply on a subject.

I mulled over the events of the afternoon Traducción de 'I mulled over the events of the afternoon'
Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years Traducción de 'Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years'
The scientist must stop to observe and start to excogitate Traducción de 'The scientist must stop to observe and start to excogitate'

2. heat with sugar and spices to make a hot drink.

Mulled cider Traducción de 'Mulled cider'

library sustantivo

1. a room where books are kept.

The students spent hours studying in the library, surrounded by shelves of dusty old books and quiet murmurs of concentration. Los estudiantes pasaron horas estudiando en la biblioteca, rodeados de estanterías llenas de viejos libros polvorientos y susurros silenciosos de concentración".

2. a collection of literary documents or records kept for reference or borrowing.

The university library is one of the largest in the country, with over a million volumes available for students and faculty to borrow. Biblioteca universitaria es una de las más grandes del país, con más de un millón de volúmenes disponibles para que los estudiantes y el personal puedan solicitarlos en préstamo.

3. a depository built to contain books and other materials for reading and study.

The university library is one of the largest in the country, with over 5 million volumes and a vast collection of rare manuscripts. La biblioteca universitaria es uno de los más grandes del país, con más de 5 millones de volúmenes y una vasta colección de manuscritos raros.

4. (computing) a collection of standard programs and subroutines that are stored and available for immediate use.

The software developer was thrilled to find a comprehensive library of algorithms and data structures online, which saved her weeks of coding time. El desarrollador de software se emocionó al encontrar una biblioteca exhaustiva de algoritmos y estructuras de datos en línea, lo que le ahorró semanas de tiempo de codificación.

5. a building that houses a collection of books and other materials.

The university's main library is one of the largest in the country, housing over a million volumes on its shelves. La biblioteca principal de la universidad es uno de los más grandes del país, albergando más de un millón de volúmenes en sus estantes.

hammer verbo

1. beat with or as if with a hammer.

The drummer hammered out a fierce rhythm on his kit, getting the crowd pumped up for the concert. El baterista martilleó un ritmo feroz en su kit, emocionando a la multitud para el concierto.
The carpenter had to hammer away at the stubborn nail until it finally came loose from the wood. El carpintero tuvo que golpear con fuerza contra el clavo obstinado hasta que finalmente se soltó del madera.

2. create by hammering.

The blacksmith hammered out a beautiful silver necklace, its intricate patterns shining in the light. El herrero golpeó una hermosa cadena de plata con intrincados patrones brillando en la luz.
The carpenter hammered together the wooden frame of the bookshelf, careful not to splinter the wood. El carpintero golpeó juntamente el marco de madera del estante de libros, teniendo cuidado de no astillar la madera.