to manage with few resources or little money; to survive

Resultado de la traducción

arreglárselas con pocos recursos o poco dinero; sobrevivir to manage with few resources or little money; to survive

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

manageVerbo: Infinitivo

withPreposición / Conjunción subordinante

fewAdjetivo

resourceSustantivo (plural)

orConjunción coordinante

littleAdjetivo

moneySustantivo, singular o masivo

;Puntuación

toPreposición (To)

surviveVerbo: Infinitivo

manage verbo

1. be successful.

After years of hard work, she managed to land her dream job and felt incredibly proud of herself. Después de años de duro trabajo, logró obtener el trabajo soñado y se sintió increíblemente orgullosa de sí misma.

2. be in charge of, act on, or dispose of.

The new CEO will manage the company's finances and make important decisions about investments. El nuevo director ejecutivo gestionará las finanzas de la empresa y tomará decisiones importantes sobre inversiones.

3. succeed in doing, achieving, or producing (something) with the limited or inadequate means available.

We got by on just a gallon of gas Traducción de 'We got by on just a gallon of gas'

They made do on half a loaf of bread every day Traducción de 'They made do on half a loaf of bread every day'

4. watch and direct.

The coach managed the game from the sidelines, making strategic decisions to turn the tide in their favor. El entrenador gestionó el partido desde la línea de banda, tomando decisiones estratégicas para dar la vuelta en su favor.

5. achieve something by means of trickery or devious methods.

The con artist managed to swindle the wealthy businessman out of his life savings by pretending to be a high-stakes investor. El estafador consiguió estafar al empresario adinerado de su ahorros vitales fingiendo ser un inversor de alta cota.

6. carry on or function.

Despite the challenges she faced, Sarah managed to keep her small business running smoothly and efficiently. A pesar de los desafíos que enfrentó, Sarah logró mantener su pequeña empresa funcionando tranquilamente y de manera eficiente.

7. handle effectively.

Despite the tight deadline, she managed to finish the project on time and within budget. A pesar del plazo ajustado, ella logró completar el proyecto a tiempo y dentro del presupuesto.

few adjetivo

1. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'.

A few books on the shelf were out of order, making it difficult to find what I needed. Unos pocos libros en la estantería estaban desordenados, lo que me hacía difícil encontrar lo que necesitaba.

The company had a few employees working overtime to meet the tight deadline. La empresa tenía algunos empleados trabajando horas extras para cumplir con el plazo apretado.

There were a few scattered clouds in the sky, but otherwise the day was sunny. Había unos pocos nubarrones esparcidos en el cielo, pero en lo demás fue un día soleado.

resource sustantivo

1. available source of wealth.

The country's vast natural resource, including oil and gas reserves, has enabled it to become one of the wealthiest nations in the world. El país cuenta con una riqueza natural considerable, incluyendo reservas de petróleo y gas, lo que le ha permitido convertirse en uno de los países más prósperos del mundo.

2. a source of aid or support that may be drawn upon when needed.

The non-profit organization provided a valuable resource to the community, offering free counseling services to those affected by natural disasters. La organización sin fines de lucro proporcionó un recurso valioso a la comunidad, ofreciendo servicios de consejería gratuita a aquellos afectados por desastres naturales.

3. the ability to deal resourcefully with unusual problems.

The team's resource allowed them to think on their feet and come up with creative solutions during the crisis meeting. El equipo tuvo acceso a recursos que les permitió pensar en el acto y encontrar soluciones creativas durante la reunión de crisis.

little adjetivo

1. limited or below average in number or quantity or magnitude or extent.

The little attention paid to the project's details led to several mistakes being made, which ultimately resulted in its failure. La escasa atención prestada a los detalles del proyecto llevó a la comisión de varios errores, lo que finalmente condujo a su fracaso.

2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree.

She added just a little sugar to the recipe, but it made all the difference in the flavor. Ella agregó solo un poco de azúcar a la receta, pero hizo toda la diferencia en el sabor.

3. low in stature.

The little boy struggled to reach the top shelf, his short stature making it difficult for him to grab the toy he wanted. El niño pequeño luchaba por alcanzar la estantería alta, su baja estatura lo hacía difícil para él agarrar el juguete que deseaba.

money sustantivo

1. the most common medium of exchange.

After graduating from college, John finally had enough money to start his own business and pursue his lifelong passion. Después de graduarse de la universidad, Juan finalmente tuvo suficiente dinero para iniciar su propio negocio y perseguir su pasión vitalicia.

2. wealth reckoned in terms of money.

After inheriting her grandmother's vast fortune, she had more than enough money to live comfortably for the rest of her life. Después de heredar la inmensa fortuna de su abuela, tenía más dinero del necesario para vivir cómodamente el resto de su vida.

3. the official currency issued by a government or national bank.

The traveler exchanged her foreign money for US dollars at the airport to avoid any issues with transactions. El viajero cambió su dinero extranjero por dólares estadounidenses en el aeropuerto para evitar problemas con las transacciones.

survive verbo

1. continue to live and avoid dying.

We went without water and food for 3 days Traducción de 'We went without water and food for 3 days'

These superstitions survive in the backwaters of america Traducción de 'These superstitions survive in the backwaters of america'

The race car driver lived through several very serious accidents Traducción de 'The race car driver lived through several very serious accidents'

How long can a person last without food and water? one crash victim died, the other lived Traducción de 'How long can a person last without food and water? one crash victim died, the other lived'

2. continue in existence after (an adversity, etc.).

Despite facing numerous challenges, the small business managed to survive for several years before ultimately shutting down. A pesar de enfrentar numerosos desafíos, la pequeña empresa logró sobrevivir durante varios años antes de cerrar definitivamente.

3. support oneself.

After her parents passed away, she had to survive on her own by working multiple jobs to make ends meet. Después de que sus padres fallecieran, tuvo que sobrevivir sola trabajando varios empleos para llegar a finales.

4. live longer than.

The astronauts had to survive the harsh conditions on Mars for several months before they could return to Earth. Los astronautas tuvieron que sobrevivir a las duras condiciones en Marte durante varios meses antes de poder regresar a la Tierra.