The proof of the pudding is in the eating

Resultado de la traducción

La prueba del pudín está en comerlo. The proof of the pudding is in the eating

Análisis sintáctico

theDeterminante

proofSustantivo, singular o masivo

ofPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

puddingVerbo: Gerundio

beVerbo: Tercera persona presente singular

inPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

eatVerbo: Gerundio

proof sustantivo

1. any factual evidence that helps to establish the truth of something.

The detective spent hours collecting proof at the crime scene, including fibers from the suspect's clothing and DNA samples from the victim. El detectives pasó horas recopilando pruebas en el escenario del crimen, incluyendo fibras de la ropa del sospechoso y muestras de ADN del víctima.

2. a formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it.

The mathematician spent months working on the proof to demonstrate that the equation was indeed solvable. El matemático pasó meses trabajando en la demostración para comprobar que la ecuación era efectivamente resoluble.

3. a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume).

The wine has a proof of 15%, which is relatively low compared to other types of spirits. El vino tiene un graduado de 15%, lo que es relativamente bajo en comparación con otros tipos de espirituosas.

4. (printing) an impression made to check for errors.

The proof of the new book was sent to the author for approval before it went to press. La prueba del nuevo libro se envió al autor para su aprobación antes de ir a imprenta.

5. a trial photographic print from a negative.

The photographer reviewed the proof of her latest shot, making sure it met her high standards before ordering more prints. La fotógrafa revisó la prueba de su última foto, asegurándose de que cumpliera con sus altos estándares antes de encargar más impresiones.

6. the act of validating.

The detective spent hours gathering evidence and conducting interviews, which ultimately became proof that the suspect was guilty. El detective pasó horas recopilando pruebas y realizando entrevistas, lo que finalmente se convirtió en la prueba de que el sospechoso era culpable.

send verbo

1. cause to go somewhere.

The company will send their top executives to Tokyo for a high-level meeting with Japanese business leaders. La empresa enviará a sus altos ejecutivos a Tokio para una reunión de alto nivel con líderes empresariales japoneses.

2. to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place.

The company will send its top executives to Japan for a series of meetings with their Asian counterparts. La empresa enviará a sus ejecutivos de alta dirección a Japón para una serie de reuniones con sus homólogos asiáticos.

3. cause to be directed or transmitted to another place.

The company will send its latest product line to retailers across the country for distribution. La empresa enviará su línea de productos más reciente a los minoristas en todo el país para la distribución.

4. transport commercially.

The logistics company agreed to send the shipment of electronics from Shanghai to Los Angeles via air freight. La empresa de logística acordó enviar el envío de electrónica desde Shanghái a Los Ángeles mediante transporte aéreo.

5. assign to a station.

The commander decided to send Captain James to the front lines to take charge of the newly established outpost. El comandante decidió enviar al capitán James a las líneas del frente para tomar el mando de la nueva base establecida.

6. transfer.

The company will send the shipment to Europe via air freight, ensuring it arrives promptly. La empresa enviará la mercadería a Europa mediante transporte aéreo, garantizando su llegada en tiempo oportuno.

7. cause to be admitted.

The lawyer's eloquent speech sent the jury into deliberation, ultimately leading to their client's acquittal. El discurso elocuente del abogado envió al jurado a deliberar, lo que eventualmente llevó a la absolución de su cliente.

8. broadcast over the airwaves, as in radio or television.

The popular morning show is sending live from the beachside studio, featuring interviews with local surfers and musicians. El programa matutino de moda está enviando en vivo desde el estudio de la playa, con entrevistas a surfistas y músicos locales.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I send.
You	You send.
He/She/It	He/She/It sends.
We	We send.
You	You send.
They	They send.

Conjugación completa.

wild adjetivo

1. marked by extreme lack of restraint or control.

The wild party got out of hand when the DJ started playing loud music and people began dancing on the tables. La fiesta salvaje se salió de control cuando el DJ comenzó a reproducir música fuerte y la gente empezó a bailar en las mesas.

Her wild behavior at the concert, including jumping off the balcony and crowd-surfing, left her friends in shock. El comportamiento salvaje de ella en el concierto, incluyendo saltar desde la balconada y surfear la multitud, dejó a sus amigos estupefactos.

2. in a natural state.

The park ranger warned us to stay away from the wild beavers that lived in the nearby pond, as they could be aggressive if threatened. El guardabosque nos advirtió que nos mantuviéramos alejados de los castores salvajes que vivían en el estanque cercano, ya que podían ser agresivos si se sentían amenazados.

The hikers spent hours trekking through the wild mountains, marveling at the rugged landscape and sparkling streams. Los excursionistas pasaron horas recorriendo por las montañas salvajes, admirando el paisaje escarpado y los arroyos brillantes.

eat verbo

1. take in solid food.

After a long hike, I was starving and couldn't wait to eat a warm sandwich back at the campsite. Después de una larga caminata, estaba hambriento y no podía esperar para comer un delicioso sándwich tibio de regreso al campamento.

2. eat a meal.

After a long day, I love to eat a hearty dinner at my favorite restaurant. Después de un largo día, me encanta comer una cena abundante en mi restaurante favorito.

3. take in food.

After a long hike, Sarah sat down to eat a sandwich and some fruit. Después de una larga caminata, Sarah se sentó para comer un sándwich y algunas frutas.

4. worry or cause anxiety in a persistent way.

The news of the company's financial struggles has been eating away at her all day, making it difficult for her to focus on work. Las noticias sobre las dificultades financieras de la empresa han estado comiendo en su interior todo el día, lo que le hace difícil enfocarse en el trabajo.

5. use up (resources or materials).

The company plans to eat away at its inventory of old computers by offering them at a discounted price to clear out space in their warehouse. La empresa planea deshacerse de su inventario de ordenadores antiguos ofreciendo ellos a un precio rebajado para liberar espacio en su almacén.

6. cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid.

The acidic rain began to eat away at the stone monument, slowly eroding its intricate carvings. La lluvia ácida comenzó a comerse el monumento de piedra, erosionando lentamente sus intrincadas tallados.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I eat.
You	You eat.
He/She/It	He/She/It eats.
We	We eat.
You	You eat.
They	They eat.

Conjugación completa.