Confirm your profile Your profile was registered correctly. We have sent an email to the provided address. To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password We have sent an email to . Follow the mail instructions to reset your password. The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
atar corbata, empate, lazo, amarrar, atarte, amarre, empatar, vínculo tie
tie noun
1. neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front.
The businessman carefully adjusted his tie before heading into the meeting, making sure it was perfectly knotted. El empresario ajustó con cuidado su corbata antes de dirigirse a la reunión, asegurándose de que estuviera perfectamente atada.
2. a social or business relationship.
The CEO's tie to the company's founding family was still strong, despite the recent changes in management. La conexión del CEO con la familia fundadora de la empresa seguía siendo fuerte, a pesar de los recientes cambios en la dirección.
3. equality of score in a contest.
The game ended in a tie, with both teams scoring 3-3, forcing overtime to decide the winner. El juego terminó en empate, con ambos equipos anotando 3-3, lo que obligó al tiempo extra para decidir al ganador.
4. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating.
The engineer carefully inspected the tie connecting the two pillars of the bridge, ensuring that it was securely fastened to withstand heavy loads. El ingeniero inspeccionó con cuidado la tiesa que conectaba los dos pilares del puente, asegurándose de que estuviera bien atornillada para resistir cargas pesadas.
5. a fastener that serves to join or connect.
The sailor used a tie to secure the rope to the buoy, ensuring it wouldn't drift away in the current. El marinero utilizó un lazo para asegurar el cabo al flotador, garantizando que no se alejaría con la corriente.
6. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided.
The baseball game went into extra innings, but ultimately ended in a tie after 12 scoreless frames, forcing a rematch the following day. El partido de béisbol se prolongó en innings extras, pero finalmente terminó en empate después de 12 entradas sin anotación, lo que obligó a un replay al día siguiente.
7. (music) a slur over two notes of the same pitch.
The violinist expertly executed a tie between the two E notes in the melody, creating a smooth and flowing effect. El violinista ejecutó con habilidad un lazo entre las dos notas de Si en la melodía, creando un efecto suave y fluido.
8. one of the cross braces that support the rails on a railway track.
The engineer carefully inspected the tie spacing on the new railway track, ensuring it met the safety standards for high-speed trains. El ingeniero inspeccionó con cuidado el espaciamiento de las traviesas en la nueva vía férrea, garantizando que cumpliera con los estándares de seguridad para trenes de alta velocidad.
9. a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied.
The sailor carefully wrapped the tie around the anchor rope to secure it to the dock. El marinero envolvió cuidadosamente el lazo alrededor del cable de ancla para asegurarlo al muelle.
