Translation of The proof of the pudding is in the eating.

Syntax analysis

theDeterminer

proofNoun, singular or mass

ofPreposition / Subordinating Conjunction

theDeterminer

puddingVerb, gerund

beVerb, third person singular present

inPreposition / Subordinating Conjunction

theDeterminer

eatVerb, gerund

.Punctuation

proof noun

1. any factual evidence that helps to establish the truth of something.

The detective spent hours collecting proof at the crime scene, including fibers from the suspect's clothing and DNA samples from the victim. El detectives pasó horas recopilando pruebas en el escenario del crimen, incluyendo fibras de la ropa del sospechoso y muestras de ADN del víctima.

2. a formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it.

The mathematician spent months working on the proof to demonstrate that the equation was indeed solvable. El matemático pasó meses trabajando en la demostración para comprobar que la ecuación era efectivamente resoluble.

3. a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume).

The wine has a proof of 15%, which is relatively low compared to other types of spirits. El vino tiene un graduado de 15%, lo que es relativamente bajo en comparación con otros tipos de espirituosas.

4. (printing) an impression made to check for errors.

The proof of the new book was sent to the author for approval before it went to press. La prueba del nuevo libro se envió al autor para su aprobación antes de ir a imprenta.

5. a trial photographic print from a negative.

The photographer reviewed the proof of her latest shot, making sure it met her high standards before ordering more prints. La fotógrafa revisó la prueba de su última foto, asegurándose de que cumpliera con sus altos estándares antes de encargar más impresiones.

6. the act of validating.

The detective spent hours gathering evidence and conducting interviews, which ultimately became proof that the suspect was guilty. El detective pasó horas recopilando pruebas y realizando entrevistas, lo que finalmente se convirtió en la prueba de que el sospechoso era culpable.

pudding verb

mull verb

1. reflect deeply on a subject.

I mulled over the events of the afternoon Traducción de 'I mulled over the events of the afternoon'

Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years Traducción de 'Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years'

The scientist must stop to observe and start to excogitate Traducción de 'The scientist must stop to observe and start to excogitate'

2. heat with sugar and spices to make a hot drink.

Mulled cider Traducción de 'Mulled cider'

flexibility noun

1. the property of being flexible.

The yoga studio emphasized the importance of flexibility in their classes, encouraging students to push themselves beyond their comfort zones. El estudio de yoga enfatizó la importancia de flexibilidad en sus clases, animando a los estudiantes a superarse más allá de sus zonas de confort.

2. the quality of being adaptable or variable.

The company values flexibility in its employees, allowing them to work from home one day a week and adjust their schedules as needed. La empresa valoriza la flexibilidad en sus empleados, permitiéndoles trabajar desde casa un día a la semana y ajustar sus horarios según sea necesario.

3. the trait of being easily persuaded.

The company values employees with flexibility, as they are more likely to adapt to changing project requirements and adjust their work accordingly. La empresa valora a los empleados con flexibilidad, ya que son más propensos a adaptarse a los requisitos de proyecto cambiantes y ajustar su trabajo en consecuencia.