Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    En Resources Translator The sweater just fell apart after so many washings.

The sweater just fell apart after so many washings.

Resultado de la traducción
El jersey se deshizo después de tantos lavados. The sweater just fell apart after so many washings.


sweater sustantivo

1. a crocheted or knitted garment covering the upper part of the body.

2. a person who perspires.


just adverbio

1. and nothing more.

I've just finished my homework, so I'm ready to go out with friends tonight. (Here, "just" indicates that the speaker has completed their homework and is now free to do something else.) Hecho mi tarea recién, así que estoy listo para salir con amigos esta noche." (Note: The translation is literal, maintaining the same structure and meaning as the original sentence.)

2. indicating exactness or preciseness.

The scientist carefully measured the sample just to get the precise reading, ensuring accurate results in her research. El científico midió cuidadosamente la muestra solo para obtener la lectura precisa, asegurando resultados precisos en su investigación.

3. only a moment ago.

I just received a text message from my friend, and now I have to respond immediately. Acabo de recibir un mensaje de texto de mi amigo y ahora tengo que responder inmediatamente.

4. (used for emphasis) absolutely.

I just can't take it anymore Traducción de 'I just can't take it anymore'
He was just grand as romeo Traducción de 'He was just grand as romeo'
It's simply beautiful! Traducción de 'It's simply beautiful!'

5. only a very short time before.

I just arrived from the party and am still catching my breath; it was so crazy! Acabo de llegar desde la fiesta y estoy todavía recuperándome; fue tan loco!

6. possibly (indicating a slight chance of something being true).

It might just happen Traducción de 'It might just happen'

7. exactly at this moment or the moment described.

I just arrived, so I haven't had a chance to unpack yet. Acabo de llegar, así que todavía no he tenido tiempo para desempaquetar aún.

8. by a little.

I only just caught the bus Traducción de 'I only just caught the bus'
He finished the marathon in just under 3 hours Traducción de 'He finished the marathon in just under 3 hours'
It was barely 5 a.m. Traducción de 'It was barely 5 a.m.'
The network has barely 5 percent of viewers Traducción de 'The network has barely 5 percent of viewers'
The batter just missed being hit Traducción de 'The batter just missed being hit'

fall verbo

1. descend in free fall under the influence of gravity.

As the parachutist's main cord got tangled, she began to fall from the plane, plummeting towards the ground at an alarming rate. Mientras el paracaidista principal se enredaba en el hilo, ella comenzó a caer del avión, precipitándose hacia el suelo a una tasa alarmante.

2. move downward and lower, but not necessarily all the way.

The kite started to fall from the sky, drifting gently towards the ground before it got caught in a tree branch. El cometa empezó a caer del cielo, derivando suavemente hacia el suelo antes de que se le atrapara en una rama de árbol.

3. pass suddenly and passively into a state of body or mind.

As she grew older, her memory began to fall, and she struggled to recall important events from her past. Mientras crecía en edad, su memoria comenzó a declinar y se esforzaba por recordar eventos importantes de su pasado.

4. come under, be classified or included.

The new policy will fall under the umbrella of corporate social responsibility, focusing on sustainability and community engagement. La nueva política se ubicará bajo el paraguas de responsabilidad corporativa social, enfocándose en sostenibilidad y participación comunitaria.

5. fall from clouds.

The snowflakes began to fall gently from the gray clouds, blanketing the city in a thick layer of white. Las copos de nieve comenzaron a caer suavemente desde las nubes grises, cubriendo la ciudad con una gruesa capa blanca.

6. suffer defeat, failure, or ruin.

The team fell to their arch-rivals in the championship game, ending their hopes of winning the title. El equipo perdió ante sus rivales más acérrimos en el partido de campeonato, lo que puso fin a sus esperanzas de ganar el título.

7. die, as in battle or in a hunt.

The brave warrior fell in the final battle against the enemy forces, his sword still clutched in his hand. El valiente guerrero cayó en la última batalla contra las fuerzas enemigas, su espada todavía aferrada a su mano.

8. touch or seem as if touching visually or audibly.

The sunlight fell on her face, illuminating every detail of her features. La luz del sol cayó en su rostro, iluminando cada detalle de sus rasgos.

9. be captured.

The detective was determined to fall the notorious gang leader, who had been evading justice for years. El detectives estaba decidido a atrapar al líder del gang notorio, que había estado eludiendo la justicia durante años.

10. occur at a specified time or place.

The annual music festival is scheduled to fall on Labor Day weekend this year. El festival de música anual está programado para tener lugar durante el fin de semana del Día del Trabajo este año.

11. decrease in size, extent, or range.

The snowpack on the mountain began to fall significantly after a series of warm days, leaving only a few inches at the higher elevations. La nieve en el monte comenzó a caer significativamente después de una serie de días cálidos, dejando solo unos pocos centímetros en las alturas más altas.

12. yield to temptation or sin.

After a few too many drinks, John fell to the temptation of telling a white lie to avoid an uncomfortable conversation with his boss. Después de beber un poco demasiado, Juan cedió a la tentación de contar una mentira blanca para evitar una conversación incómoda con su jefe.

13. lose office or power.

The mayor was accused of corruption and ultimately fell from grace, resigning in shame after a long-standing investigation. El alcalde fue acusado de corrupción y finalmente cayó en desgracia, renunciando con vergüenza después de una investigación prolongada.

14. to be given by assignment or distribution.

The new project manager was responsible for falling the team members their tasks and deadlines, ensuring everyone knew what was expected of them. El nuevo gestor de proyectos tenía la responsabilidad de asignar tareas y fechas límite a los miembros del equipo, asegurándose de que todos supieran qué se esperaba de ellos.

15. move in a specified direction.

The hikers had to fall back down the mountain trail, as they realized it was too steep and treacherous to continue ascending. Los senderistas tuvieron que retroceder por el sendero de montaña, ya que se dieron cuenta de que era demasiado empinado y peligroso para seguir subiendo.

16. be due.

The rent is due to fall on the 15th of this month, so make sure to have the payment ready by then. La renta vence el 15 de este mes, así que asegúrese de tener el pago listo antes de entonces.

17. lose one's chastity.

18. to be given by right or inheritance.

As the eldest child, she fell heir to her father's vast fortune and business empire. Al ser el hijo mayor, ella heredó la inmensa fortuna y imperio comercial de su padre.

19. come into the possession of.

The company is expected to fall heavily in debt after the failed investment, leaving it vulnerable to bankruptcy. La empresa se espera que caiga gravemente en deuda después del inversión fracasada, lo que la hace vulnerable a la quiebra.

20. fall to somebody by assignment or lot.

The new team leader was chosen to fall to Sarah, who had been working on the project for months and was well-equipped to take charge. El nuevo líder del equipo fue elegido para caer en manos de Sarah, quien había estado trabajando en el proyecto durante meses y estaba bien dotada para asumir el mando.

21. be inherited by.

The throne was supposed to fall to Prince Henry upon his father's passing. El trono estaba supuesto que caería a favor del Príncipe Enrique al fallecer su padre.

22. slope downward.

The ground begins to fall away from the edge of the cliff, making it difficult to climb back up. El suelo comienza a desmoronarse desde el borde del acantilado, lo que hace difícil subir de nuevo.

23. lose an upright position suddenly.

As she lost her balance, Sarah fell to the ground, scraping her knee on the pavement. Mientras perdía el equilibrio, Sarah cayó al suelo, rasguñándose la rodilla en el pavimento.

24. drop oneself to a lower or less erect position.

After a long day of standing at the concert, I fell onto the grassy hillside, feeling exhausted and grateful for the break. Después de un largo día de estar de pie en el concierto, me desplomé sobre el acantilado cubierto de hierba, sintiendo agotamiento y agradecido por la pausa.

25. fall or flow in a certain way.

The waterfall began to fall gently over the rocks, creating a soothing sound that filled the forest. El agua cayó suavemente sobre las rocas, creando un sonido acogedor que llenó el bosque.

26. assume a disappointed or sad expression.

After hearing about his favorite team's loss, John fell, his face drooping in disappointment. Después de enterarse del partido perdido de su equipo favorito, el rostro de John cayó en desánimo.

27. be cast down.

The mighty empire will fall from its position of power, unable to resist the advances of its rival nations. El poderoso imperio caerá de su posición de poder, incapaz de resistir los avances de sus naciones rivales.

28. come out.

The new fashion trend will fall next season, with bold colors and eclectic patterns dominating the runways. La nueva tendencia de moda caerá la próxima temporada, con colores audaces y patrones eclécticos que dominarán los pasarelas.

29. be born, used chiefly of lambs.

The ewe proudly watched her lamb fall on the green pasture for the first time, its wobbly legs struggling to find balance. La oveja se sentía orgullosa de mirar a su corderito caer en el prado verde por primera vez, sus patas temblorosas luchando por encontrar equilibrio.

30. begin vigorously.

The new restaurant owner fell into her role, hosting a packed dinner party on the first night and receiving rave reviews from the guests. El nueva propietaria del restaurante se sumergió en su papel, organizando una fiesta de cena concurrida la primera noche y recibiendo reseñas elogiosas de los invitados.

31. go as if by falling.

The leaves fell into place as she effortlessly glided down the staircase, her dress rustling softly with each step - she was about to fall down the stairs. Las hojas cayeron en lugar como ella deslizó con facilidad por la escalera, su vestido susurraba suavemente con cada paso - iba a caer por las escaleras.

32. come as if by falling.

The autumn leaves began to fall from the trees, and soon the entire yard was blanketed with a crunchy carpet of orange, yellow, and red hues. Las hojas de otoño comenzaron a caer de los árboles y pronto todo el jardín estuvo cubierto con un suave tapiz crujiente de colores anaranjados, amarillos y rojos.

Conjugación

Pronombre Conjugación
I
I fall.
You
You fall.
He/She/It
He/She/It falls.
We
We fall.
You
You fall.
They
They fall.
Conjugación completa.

apart adverbio

1. separated or at a distance in place or position or time.

The two friends sat apart from each other on the beach, enjoying their solo moments of relaxation. Los dos amigos se sentaron separados uno del otro en la playa, disfrutando de sus momentos solitarios de relajación.

2. not taken into account or excluded from consideration.

The judge's decision was apart from the jury's recommendation, and it ultimately led to a different verdict being reached. La decisión del juez se apartó de la recomendación del jurado y eventualmente llevó a un veredicto diferente.

3. away from another or others.

The two friends stood apart, gazing out at the sunset on opposite sides of the beach. Los dos amigos se mantuvieron separados, mirando hacia el atardecer desde lados opuestos de la playa.

4. placed or kept separate and distinct as for a purpose.

The chef carefully placed each ingredient apart from the others on the counter to ensure accurate measurements during recipe preparation. El chef colocó cuidadosamente cada ingrediente separado de los demás en la encimera para garantizar mediduras precisas durante la preparación de la receta.

5. one from the other.

The siblings played apart in their own worlds, each lost in their own thoughts and imagination. Los hermanos jugaron separados en sus propios mundos, cada uno perdido en sus propias pensamientos y imaginación.

6. into parts or pieces.

The mechanic carefully broke apart the engine to inspect each component individually. El mecánico cuidadosamente desmontó el motor para inspeccionar cada componente individualmente.

so adverbio

1. to a very great extent or degree.

The new policy has been so successful that we're considering rolling it out globally. (In this sentence, "so" emphasizes the extent of the success, indicating that it's extremely successful.) La nueva política ha sido tan exitosa que estamos considerando implementarla a nivel global. (En esta oración, "tan" enfatiza el extremo del éxito, lo que indica que es enormemente exitosa.)

2. in a manner that facilitates.

She spoke so quietly in the library that we didn't disturb anyone else, allowing us to focus on our studies. Ella habló tan silenciosamente en la biblioteca que no molestamos a nadie más, lo que nos permitió enfocarnos en nuestros estudios.

3. in such a condition or manner, especially as expressed or implied.

The city was so crowded that we had to push our way through the streets. (Here, "so" indicates the extent of the crowd, implying that it was extremely busy and congested.) La ciudad estaba tan concurrida que tuvimos que empujar nuestro camino a través de las calles. (Aquí, "tan" indica el grado de concurrido, sugiriendo que fue extremadamente ocupado y congestionado.)

4. to a certain unspecified extent or degree.

The new employee was so enthusiastic that she ended up talking to every single person in the office on her first day. (Here, "so" indicates a significant but unspecified level of enthusiasm.) El nuevo empleado estaba tan entusiasmado que se encontró hablando con cada persona del despacho en su primer día de trabajo. (Aquí, "tan" indica un nivel significativo pero no especificado de entusiasmo.)

5. in the same way.

She sang so beautifully that everyone in the audience was mesmerized by her performance. Ella cantó tan bellamente que todos en la audiencia estaban hipnotizados por su actuación.

6. in the way indicated.

Please follow the instructions carefully so you don't miss any important steps in the recipe. Por favor, sigue las instrucciones con atención para no perder ninguno de los pasos importantes en la receta.

7. (usually followed by `that') to an extent or degree as expressed.

She was so tired that she fell asleep on the couch as soon as she got home from work. Ella estaba tan cansada que se durmió en el sofá apenas llegó a casa desde el trabajo.

8. subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors).

I finished my presentation and so did my colleague, who had been working on her slides for hours. Terminé mi presentación y así lo hizo mi colega, quien había estado trabajando en sus diapositivas durante horas.

9. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result.

Since she had already finished her homework, she was free to watch TV so she decided to catch up on her favorite show. Dado que ya había terminado sus tareas, estaba libre para ver la televisión y decidió ponerse al día con su programa favorito.

10. in truth (often tends to intensify).

So, I'm not just saying this because I'm biased, but our new product is really going to revolutionize the industry. (Here, "so" emphasizes the speaker's genuine opinion.) Así que no estoy simplemente diciendo esto porque estoy sesgado, pero nuestro nuevo producto realmente va a revolucionar la industria. (Aquí, "así que" enfatiza la opinión genuina del hablante)

many adjetivo

1. a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that'.

She's planning to attend many festivals this summer, but her favorite one will always be the music festival in her hometown. Ella está planeando asistir a muchos festivales este verano, pero su favorito siempre será el festival de música en su pueblo natal.
Many books on my reading list are written by authors I've never heard of before, so I'm excited to explore their works. Muchos libros de mi lista de lectura están escritos por autores que nunca había oído antes, así que estoy emocionado de explorar sus obras.
That new restaurant downtown is really popular, with too many people waiting for a table even at off-peak hours. El nuevo restaurante en el centro de la ciudad es realmente popular, con demasiadas personas esperando mesa incluso durante horas pico.

washing sustantivo

1. the work of cleansing (usually with soap and water).

After a long day, Sarah headed home to start her washing, making sure to separate the delicates from the heavier loads. Después de un largo día, Sarah se dirigió a casa para empezar a hacer la lavandería, asegurándose de separar los delicados de las cargas más pesadas.
The washing of the dishes was a never-ending chore that nobody in the household seemed to want to take on. Lavar los platos era un trabajo sin fin que nadie en la casa parecía querer asumir.

2. garments or white goods that can be cleaned by laundering.

The laundry room was filled with washing, including towels, sheets, and jeans, all needing to be washed before the weekend. La habitación de lavandería estaba llena de lavado, incluyendo toallas, sábanas y jeans, todos necesitados de lavar antes del fin de semana.
After the party, Sarah spent hours doing her washing, making sure every item of clothing was clean and fresh for the upcoming week. Después de la fiesta, Sara pasó horas haciendo su lavado, asegurándose de que cada artículo de vestido estuviera limpio y fresco para la próxima semana.