Let sleeping dogs lie.
Agua que no has de beber, déjala correr.
Let the river run it's course.
Deja que el rio siga su curso.
Let the chips fall where they may.
Deja que pase lo que tenga que pasar.
Laughter is the best medicine.
La risa es la mejor medicina.
Love is blind.
El amor es ciego.