Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    Recursos Traductor You scratch my back and I'll scratch yours.

You scratch my back and I'll scratch yours.

Resultado de la traducción
Tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya. You scratch my back and I'll scratch yours.


scratch verbo

1. cause friction.

The rough fabric scratched against my skin, leaving me with a series of red welts. El tejido rugoso se frotó contra mi piel, dejándome con una serie de ampollas rojas.

2. cut the surface of.

The farmer had to scratch the dirt off the freshly planted seeds to ensure proper germination. El agricultor tuvo que raspar el barro de las semillas recién plantadas para asegurar una germinación adecuada.

3. scrape or rub as if to relieve itching.

After being bitten by a mosquito, Sarah couldn't stop scratching her arm to alleviate the intense itchiness. Después de ser mordida por un mosquito, Sarah no podía dejar de rascarse su brazo para aliviar la intensa picazón.

4. postpone indefinitely or annul something that was scheduled.

The concert organizers were forced to scratch the Saturday night show due to unforeseen technical issues. Los organizadores del concierto tuvieron que cancelar la función de la noche sabática debido a problemas técnicos inesperados.

5. remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line.

She carefully scratched out her name from the list, making sure not to leave any remnants. Ella cuidadosamente rasgó su nombre de la lista, asegurándose de no dejar ningún resto.

6. gather (money or other resources) together over time.

After years of scrimping and saving, she finally managed to scratch together enough money for a down payment on her dream home. Después de años de ahorrar y sacrificar, finalmente logró reunir dinero suficiente para hacer una entrada en la casa soñada.

7. carve, cut, or etch into a material or surface.

The artist used a sharp knife to scratch intricate designs onto the wooden panel. El artista utilizó un cuchillo afilado para raspar diseños intrincados en la tabla de madera.

back adverbio

1. in or to or toward a former location.

After years of traveling, Sarah returned back to her hometown to visit her family. Después de años de viajar, Sarah regresó a su pueblo natal para visitar a su familia.

2. at or to or toward the back or rear.

The tourists walked back slowly through the crowded streets, trying not to get separated from their group. Los turistas caminaron lentamente a través de las calles concurridas, tratando de no separarse del grupo.

3. in or to or toward an original condition.

The company decided to go back to its humble beginnings, scaling down operations to focus on innovation and customer satisfaction. La empresa decidió regresar a sus inicios humildes, reducir la escala de operaciones para enfocarse en la innovación y la satisfacción del cliente.

4. in or to or toward a past time.

I wish we could go back to those carefree summer days when we didn't have a worry in the world. Deseo que pudiéramos regresar a esos días de verano desenfadados cuando no teníamos un solo pensamiento en el mundo.

5. in reply.

She replied back to his question with a thoughtful answer. Ella respondió con una respuesta reflexiva a su pregunta.

6. in repayment or retaliation.

The rival company backed our new marketing strategy, which ultimately hurt their own sales figures in return. La empresa rival respaldó nuestra nueva estrategia de marketing, lo que finalmente perjudicó sus propias cifras de ventas en devolución.

scratch verbo

1. cause friction.

The rough fabric scratched against my skin, leaving me with a series of red welts. El tejido rugoso se frotó contra mi piel, dejándome con una serie de ampollas rojas.

2. cut the surface of.

The farmer had to scratch the dirt off the freshly planted seeds to ensure proper germination. El agricultor tuvo que raspar el barro de las semillas recién plantadas para asegurar una germinación adecuada.

3. scrape or rub as if to relieve itching.

After being bitten by a mosquito, Sarah couldn't stop scratching her arm to alleviate the intense itchiness. Después de ser mordida por un mosquito, Sarah no podía dejar de rascarse su brazo para aliviar la intensa picazón.

4. postpone indefinitely or annul something that was scheduled.

The concert organizers were forced to scratch the Saturday night show due to unforeseen technical issues. Los organizadores del concierto tuvieron que cancelar la función de la noche sabática debido a problemas técnicos inesperados.

5. remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line.

She carefully scratched out her name from the list, making sure not to leave any remnants. Ella cuidadosamente rasgó su nombre de la lista, asegurándose de no dejar ningún resto.

6. gather (money or other resources) together over time.

After years of scrimping and saving, she finally managed to scratch together enough money for a down payment on her dream home. Después de años de ahorrar y sacrificar, finalmente logró reunir dinero suficiente para hacer una entrada en la casa soñada.

7. carve, cut, or etch into a material or surface.

The artist used a sharp knife to scratch intricate designs onto the wooden panel. El artista utilizó un cuchillo afilado para raspar diseños intrincados en la tabla de madera.