Recursos Traductor To make something weaker, less effective

to make something weaker, less effective

Resultado de la traducción

para hacer algo más débil, menos efectivo to make something weaker, less effective

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

makeVerbo: Infinitivo

somethingSustantivo, singular o masivo

weakAdjetivo comparativo

,Puntuación

lessAdverbio comparativo

effectiveAdjetivo

make sustantivo

1. a recognizable kind.

The company has made significant strides in developing new makes of electric vehicles, which have gained popularity among environmentally conscious consumers. La empresa ha logrado importantes avances en el desarrollo de nuevos modelos de vehículos eléctricos, que han ganado popularidad entre los consumidores conscientes del medio ambiente.

The fashion brand is launching several new makes for its spring collection, including bold prints and vibrant colors. La marca de moda lanzará varios nuevos modelos para su colección de primavera, incluyendo impresiones atrevidas y colores vivos.

2. the act of mixing cards haphazardly.

The gambler's make on the poker table was so sloppy that he ended up with a hand full of mismatched cards. La apuesta del jugador en la mesa de póker era tan descuidada que terminó con una mano llena de cartas desenfundadas.

After a few drinks, John's make at the blackjack table became increasingly reckless, much to the dismay of his friends. Después de beber un par de copas, las apuestas de John en la mesa de blackjack se tornaron cada vez más imprudentes, lo que fue una gran decepción para sus amigos.

front sustantivo

1. the side that is forward or prominent.

The front of the house was beautifully decorated for the holiday season, complete with twinkling lights and a festive wreath on the door. La fachada de la casa estaba bellamente decorada para la temporada de fiestas, completa con luces brillantes y un laurel festivo en la puerta.

2. the line along which opposing armies face each other.

The soldiers stood at attention on the front, their rifles trained on the enemy lines. Los soldados se mantenían en posición de firmes en la primera línea, sus fusiles apuntando hacia las líneas enemigas.

3. the outward appearance of a person.

Despite her rough front, Sarah had a kind heart and was always willing to lend a helping hand. A pesar de su fachada áspera, Sarah tenía un corazón amable y siempre estaba dispuesta a prestar una mano útil.

4. the side that is seen or that goes first.

The front of the house was beautifully decorated with flowers and balloons for the wedding reception. La parte frontal de la casa estaba decorada bellamente con flores y globos para la recepción de boda.

5. a person used as a cover for some questionable activity.

The corrupt politician had a front man who would take the blame for his illegal dealings, allowing him to maintain a clean reputation. El político corrupto tenía un hombre de paja que asumiría la responsabilidad por sus operaciones ilegales, lo que le permitía mantener una reputación limpia.

6. a sphere of activity involving effort.

The charity has launched a major front in its fight against poverty, with a new campaign aiming to raise awareness and funds for those in need. La caridad ha lanzado una gran ofensiva en su lucha contra la pobreza, con una nueva campaña que se propone aumentar la conciencia y recaudar fondos para aquellos que lo necesitan.

7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses.

The meteorologist warned of an approaching cold front, advising residents to prepare for strong winds and potential power outages. El meteorólogo advirtió sobre un frente frío aproximándose, aconsejando a los residentes que se prepares para fuertes vientos y posibles apagones eléctricos.

8. the immediate proximity of someone or something.

The protestor stood at the front of the march, holding a sign that read "Justice Now!". El manifestante se paró en primera línea de la manifestación, sosteniendo un cartel que decía "Justicia Ya!".

9. the part of something that is nearest to the normal viewer.

The front of the car was damaged in the accident, but the rest of the vehicle remained intact. Frente del coche se dañó en el accidente, pero el resto del vehículo permaneció íntegro.

10. a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals.

The environmental front has been actively campaigning for sustainable practices and reduced carbon emissions in our community. El frente ambiental ha estado campañando activamente a favor de prácticas sostenibles y reducción de emisiones de carbono en nuestra comunidad.

weak adjetivo

1. wanting in physical strength.

After months of illness, John felt weak and struggled to climb the stairs without getting winded. Después de meses de enfermedad, Juan se sentía débil y luchaba por subir las escaleras sin cansarse.

The frail elderly woman needed assistance crossing the street because her legs were too weak to support her weight. La anciana anciana frágil necesitaba asistencia para cruzar la calle porque sus piernas eran demasiado débiles para soportar su peso.

The athlete's weak muscles made it difficult for him to complete the grueling obstacle course, but he vowed to start training harder. Los músculos débiles del atleta lo hicieron difícil para él completar el curso de obstáculos agotador, pero juró empezar a entrenarse con más dureza.

less adverbio

1. used to form the comparative of some adjectives and adverbs.

She sings less loudly than her sister, but with just as much passion. Ella canta con menos estridencia que su hermana, pero con igual pasión.

The new policy aims to reduce emissions less rapidly than initially planned, due to unforeseen complications. La nueva política tiene como objetivo reducir las emisiones a un ritmo menos rápido de lo previsto inicialmente debido a complicaciones imprevistas.

2. comparative of little.

The city has become less crowded since the new traffic regulations were implemented, making it easier to navigate through the streets. La ciudad ha vuelto a ser menos concurrida desde que se implementaron las nuevas normas de tráfico, lo que la hace más fácil de navegar por las calles.

She was less tired than usual after a good night's sleep and was able to tackle her busy day with renewed energy. Ella estaba menos cansada de lo habitual después de una buena noche de sueño y fue capaz de abordar su día ocupado con renovada energía.

effective adjetivo

1. producing or capable of producing an intended result or having a striking effect.

The new marketing strategy proved to be effective in increasing sales by 20% within the first quarter, exceeding our initial projections. La nueva estrategia de marketing demostró ser efectiva para aumentar las ventas en un 20% dentro del primer trimestre, superando nuestras proyecciones iniciales.

The team's effective communication plan helped to resolve the conflict quickly, minimizing downtime and ensuring minimal impact on operations. El plan de comunicación efectivo del equipo ayudó a resolver el conflicto rápidamente, minimizando la paralización y garantizando un impacto mínimo en las operaciones.

The doctor prescribed an effective antibiotic to treat the patient's bacterial infection, which responded well to treatment and showed significant improvement within a week. El médico prescribió un antibiótico eficaz para tratar la infección bacteriana del paciente, que respondió bien al tratamiento y mostró una mejora significativa dentro de una semana.