Recursos Traductor To return something; to recuperate or recover

to return something; to recuperate or recover

Resultado de la traducción

devolver algo; para recuperarse o recuperarse to return something; to recuperate or recover

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

returnVerbo: Infinitivo

somethingSustantivo, singular o masivo

;Puntuación

toPreposición (To)

recuperateVerbo: Infinitivo

orConjunción coordinante

recoverVerbo: Infinitivo

return verbo

1. go or come back to place, condition, or activity where one has been before.

After completing her studies abroad, Sarah returned home to her family and friends in New York. Después de completar sus estudios en el extranjero, Sarah regresó a casa a su familia y amigos en Nueva York.

2. give back.

The library asked me to return the book by its due date, so I made sure to drop it off on time. La biblioteca me pidió que devolviera el libro antes de la fecha límite, por lo que aseguré dejarlo en el momento debido.

3. go back to a previous state.

After realizing his mistake, John decided to return to his original plan and avoid the costly detour. Después de darse cuenta de su error, Juan decidió regresar a su plan original y evitar el desvío costoso.

4. go back to something earlier.

After completing her studies abroad, Sarah returned to her hometown in Canada to start her new job. Después de completar sus estudios en el extranjero, Sarah regresó a su ciudad natal en Canadá para comenzar su nuevo trabajo.

5. bring back to the point of departure.

After completing her trip around the world, Sarah returned to her hometown in Chicago, where she was greeted with a warm welcome from her family and friends. Después de terminar su viaje en torno al mundo, Sarah regresó a su ciudad natal en Chicago, donde fue recibida con un caluroso recibimiento por parte de su familia y amigos.

6. return in kind.

She returned his kindness by volunteering at the local charity that he supported. Ella devolvió su amabilidad mediante la voluntariado en la caridad local que él apoyaba.

7. make a return.

After trying on several dresses, Sarah decided to return the one that didn't fit right and get a new size. Después de probar varios vestidos, Sarah decidió regresar el que no le quedaba bien y obtener un tamaño nuevo.

8. answer back.

When I asked her if she was coming to the party, she returned with a sarcastic remark about how she had better things to do. Cuando le pregunté si venía al partido, me devolvió un comentario sarcástico sobre cómo tenía cosas más importantes que hacer.

9. be restored.

After years of neglect, the old mansion's garden began to return to its former beauty with the help of the new owners. Después de años de descuido, el jardín de la vieja mansión comenzó a recuperar su belleza original gracias al apoyo de los nuevos propietarios.

10. pay back.

The company will return the investment to its shareholders once the project is profitable. La empresa devolverá la inversión a sus accionistas una vez que el proyecto sea rentable.

11. pass down.

The king's crown was passed back to his successor when he returned the throne to him at the coronation ceremony. La corona del rey fue devuelta a su sucesor cuando él regresó el trono a él en la ceremonia de coronación.

12. elect again.

After serving two terms as mayor, she decided to return to office and seek re-election. Después de haber servido dos términos como alcaldesa, decidió regresar al cargo y buscar su reelección.

13. be inherited by.

The family business will return to John's son, Jack, after he retires. El negocio familiar regresará a su hijo de John, Jack, después de que él se retire.

14. return to a previous position.

After a few months of traveling, Sarah decided to return to her hometown and settle back into her old routine. Después de unos pocos meses de viajar, Sarah decidió regresar a su pueblo natal y reincorporarse en su antiguo ritmo cotidiano.

15. give or supply.

The company has agreed to return the investment it received from the venture capitalist by providing a significant dividend. La empresa ha acordado devolver la inversión que recibió del venture capitalist proporcionando un dividendo significativo.

16. submit (a report, etc.) to someone in authority.

The accountant was required to return the financial reports to the CEO by the end of the week. El contable debía devolver los informes financieros al CEO a fin de semana.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I return.
You	You return.
He/She/It	He/She/It returns.
We	We return.
You	You return.
They	They return.

Conjugación completa.

succeed verbo

1. attain success or reach a desired goal.

After years of hard work, she finally succeeded in opening her own boutique hotel, exceeding all expectations and earning rave reviews from guests. Después de años de duro trabajo, ella finalmente logró abrir su propio hotel de lujo boutique, superando todas las expectativas y obteniendo críticas elogiosas de los huéspedes.

The team worked tirelessly to perfect their presentation, and their efforts paid off when they succeeded in securing the top prize at the annual business competition. El equipo trabajó incansablemente para perfeccionar su presentación y sus esfuerzos dieron fruto cuando lograron obtener el primer premio en la competencia empresarial anual.

2. be the successor (of).

After years of hard work, John will succeed his father as the CEO of the company. Después de años de duro trabajo, Juan heredará a su padre como CEO de la empresa.

The crown prince is set to succeed his mother, Queen Elizabeth II, when she passes away. El príncipe heredero está destinado a suceder a su madre, la Reina Isabel II, después de que ella fallezca.

recuperate verbo

1. regain or make up for.

Recuperate one's losses Traducción de 'Recuperate one's losses'

2. regain a former condition after a financial loss.

We expect the stocks to recover to $2.90 Traducción de 'We expect the stocks to recover to $2.90'

The company managed to recuperate Traducción de 'The company managed to recuperate'

3. restore to good health or strength.

4. get over an illness or shock.

The patient is recuperating Traducción de 'The patient is recuperating'

recover verbo

1. get or find back.

After losing her phone, Sarah spent hours searching and was finally able to recover it from the park bench where she had left it. Después de perder su teléfono, Sara pasó horas buscando y finalmente fue capaz de recuperarlo desde la bancada del parque donde lo había dejado.

2. get over an illness or shock.

After a week in the hospital, she finally began to recover from the flu and was able to return home. Después de una semana en el hospital, finalmente comenzó a recuperarse del gripe y pudo regresar a casa.

3. regain a former condition after a financial loss.

After declaring bankruptcy and selling her assets, Sarah was finally able to recover from her financial setbacks and rebuild her life. Después de declarar la quiebra y vender sus activos, Sarah fue finalmente capaz de recuperarse de sus problemas financieros y reconstruir su vida.

4. regain or make up for.

After losing her job, Sarah worked hard to recover from the financial setback and eventually found a new career opportunity. Después de perder su trabajo, Sarah se esforzó por recuperarse del revés financiero y finalmente encontró una nueva oportunidad laboral.

5. reuse (materials from waste products).

The recycling plant aims to recover valuable materials from discarded electronics and transform them into new products. La planta de reciclaje tiene como objetivo recuperar materiales valiosos procedentes de electrónicos descartados y transformarlos en nuevos productos.

6. cover anew.

After the initial coat of paint wore off, the artist had to recover the surface with a new layer of primer before applying the final color. Después de que se desgastó la primera capa de pintura, el artista tuvo que recobrar la superficie con una nueva capa de barniz antes de aplicar el color final.