Confirm your profile Your profile was registered correctly. We have sent an email to the provided address. To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password We have sent an email to . Follow the mail instructions to reset your password. The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
Ok
Resources TranslatorOur vacation slipped by too quickly.
Our vacation slipped by too quickly.
Translation result
Listen
Nuestras vacaciones pasaron demasiado rápido. Our vacation slipped by too quickly.
1. leisure time away from work devoted to rest or pleasure.
After months of non-stop work, Sarah was excited to embark on her two-week vacation to Hawaii, where she planned to relax on the beach and enjoy snorkeling with her family. Después de meses de trabajo sin interrupción, Sarah estaba emocionada de embarcarse en su vacación de dos semanas en Hawái, donde planeaba relajarse en la playa y disfrutar del snorkel con su familia.
The company's annual summer vacation package included all-expenses-paid trips to Europe for its top-performing employees, giving them a chance to unwind and recharge in a foreign city. El paquete de vacaciones de verano anual de la empresa incluía viajes con todos los gastos pagados a Europa para sus empleados más destacados, brindándoles la oportunidad de relajarse y recargar en una ciudad extranjera.
2. the act of making something legally void.
A period of time spent away from one's usual work or duties, often for relaxation or recreation. Un período de tiempo pasado en ausencia del trabajo o deberes habituales, a menudo para relajación o recreo.
A break or interruption from regular activities, especially for rest or entertainment. Un descanso o interrupción en las actividades regulares, especialmente para el descanso o el entretenimiento.
slip verb
1. move stealthily.
The spy slipped out of the room undetected, her movements silent and deliberate. El espía se deslizó silenciosamente de la habitación sin ser detectado, sus movimientos silenciosos y deliberados.
2. insert inconspicuously or quickly or quietly.
The thief slipped the stolen necklace into her purse without anyone noticing. El ladrón escondió el collar robado en su bolsa sin que nadie lo notara.
3. move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner.
As she walked down the icy sidewalk, Sarah's feet slipped out from under her and she fell onto her backside. Mientras caminaba por el acantilado helado, los pies de Sarah se deslizaron bajo ella y cayó sobre su trasero.
4. get worse.
The patient's condition began to slip, and the doctor had to rush her into surgery to prevent further complications. La condición del paciente comenzó a declinar y el médico tuvo que llevarla inmediatamente al quirófano para evitar complicaciones adicionales.
5. move smoothly and easily.
The figure skater slipped across the ice with ease, her blades gliding effortlessly as she executed a perfect triple axel. La patinadora artística resbaló por el hielo con facilidad, sus platillos deslizándose sin esfuerzo mientras ejecutaba un triple axel perfecto.
6. to make a mistake or be incorrect.
In her rush to meet the deadline, she slipped and included an outdated statistic in the report. Mientras se apresuraba para cumplir con el plazo límite, ella resbaló y incluyó un estadística desactualizada en el informe.
7. pass on stealthily.
The spy tried to slip past the guards undetected, careful not to make any noise that might give away her presence. El espía intentó pasar desapercibido entre los guardias, cuidando no hacer ruido que pudiera dar cuenta de su presencia.
8. move easily.
The ballerina slipped across the stage with grace, her movements so fluid that it seemed she was gliding on air. La bailarina resbaló por el escenario con gracia, sus movimientos tan fluidos que parecía que estaba deslizándose en el aire.
9. cause to move with a smooth or sliding motion.
The snowboarder's skates slipped on the icy slope, allowing her to glide effortlessly down the mountain. El patinador de snowboard perdió pies en la pendiente helada, lo que le permitió deslizarse sin esfuerzo por la montaña.
10. pass out of one's memory.
As I grew older, many childhood memories began to slip from my mind, leaving only faint recollections. A medida que crecía en edad, muchos recuerdos de la infancia comenzaron a escapar de mi mente, dejando solo vagos recuerdos.
11. move out of position.
The defender tried to block the shot, but she slipped and lost her footing, allowing the opponent to score an easy goal. El defensor intentó bloquear el disparo, pero se resbaló y perdió pies, lo que permitió al oponente marcar un gol fácil.
too adverb
1. to a degree exceeding normal or proper limits.
The new policy has been implemented too aggressively, causing widespread confusion among employees. La nueva política ha sido implementada de manera demasiado agresiva, lo que está causando confusión generalizada entre los empleados.
She spent too much money on her birthday party, and now she's struggling to pay off the credit card debt. Ella gastó demasiado dinero en la fiesta de su cumpleaños y ahora está luchando para pagar el saldo del débito de tarjeta de crédito.
2. in addition.
I'm going to the store, and too I'll pick up some milk on my way back home. Me voy al tienda y también me llevaré leche en el camino de regreso a casa.
She's studying for her exam, but too she's been practicing her presentation skills to feel more confident. Ella está estudiando para su examen, pero también ha estado practicando sus habilidades de presentación para sentirse más segura.
quickly adverb
1. with speed.
He works quickly Traducción de 'He works quickly'
John got ready in short order Traducción de 'John got ready in short order'
2. with little or no delay.
The fire department responded quickly to the emergency call and arrived on the scene within minutes. El departamento de bomberos respondió rápidamente a la llamada de emergencia y llegó al lugar en minutos.
3. without taking pains.
She quickly flipped through the pages of the report, barely glancing at the numbers and charts before presenting her findings to the team. Ella rápidamente pasó las páginas del informe, apenas echando un vistazo a los números y gráficos antes de presentar sus hallazgos al equipo.
