Traducción de All that glitters is not gold.

Análisis sintáctico

allDeterminante

thatPreposición / Conjunción subordinante

glitterSustantivo (plural)

beVerbo: Tercera persona presente singular

notAdverbio

goldSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

glitter sustantivo

1. the quality of shining with a bright reflected light.

2. the occurrence of a small flash or spark.

talk verbo

1. exchange thoughts.

The friends spent hours talking about their plans for the future, sharing their hopes and dreams with each other. Los amigos pasaron horas hablando sobre sus planes para el futuro, compartiendo sus esperanzas y sueños entre sí.

2. express in speech.

The professor asked me to talk about my research findings at the conference. El profesor me pidió que hablara sobre mis hallazgos de investigación en la conferencia.

3. use language.

The politician will talk about her economic plan during the debate tonight, hoping to sway voters. La política hablará sobre su plan económico durante el debate esta noche, esperando influir a los votantes.

4. reveal information.

The whistleblower decided to talk about the company's unethical practices, exposing the truth to the public. El whistleblower decidió hablar sobre las prácticas deshonestas de la empresa, exponiendo la verdad al público.

5. divulge confidential information or secrets.

The whistleblower was accused of talking too much about the company's financial struggles, revealing sensitive information that had been meant to remain confidential. Se acusó al denunciante de hablar demasiado sobre las dificultades financieras de la empresa, revelando información sensible que había sido destinada a permanecer confidencial.

6. deliver a lecture or talk.

The professor will talk to our class about the importance of recycling in the environment. El profesor hablará con nuestra clase sobre la importancia de reciclar en el medio ambiente.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I talk.
You	You talk.
He/She/It	He/She/It talks.
We	We talk.
You	You talk.
They	They talk.

Conjugación completa.

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.

gold sustantivo

1. coins made of gold.

The collector carefully stored his prized collection of ancient gold coins in a secure vault to prevent theft. El coleccionista almacenó con cuidado su colección de monedas de oro antiguas más valiosas en un depósito seguro para evitar el robo.

2. a deep yellow color.

The sunset on the beach was painted with hues of gold, creating a breathtakingly beautiful scene. El atardecer en la playa fue pintado con tonos de oro, creando un escena deslumbradormente hermosa.

3. a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element.

The jeweler carefully crafted the intricate necklace using 18-karat gold, admiring its warm glow in the morning light. El joyero cuidadosamente forjó el collar intrincado con oro de 18 quilates, admirando su brillo cálido en la luz matutina.

4. great wealth.

After striking it rich in the oil fields, John found himself swimming in gold, with assets worth millions and a life of luxury awaiting him. Después de dar fortuna en los campos petroleros, John se encontró nadando en oro, con activos valorados en millones y una vida de lujo a la espera suya.

5. something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc..

The sunset on the beach was a gold of an hour, with the sky ablaze in shades of orange and pink. El atardecer en la playa fue un oro de una hora, con el cielo ardiendo en tonos de naranja y rosa.