Confirma tus datos Tus datos han sido registrados correctamente. Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado. Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.
Ok
Recuperar contraseña Hemos enviado un correo electrónico a . Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña. El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.
Ok
Recursos TraductorBeauty is in the eye of the beholder.
Beauty is in the eye of the beholder.
Resultado de la traducción
Escuchar
La belleza está en los ojos de quien mira. Beauty is in the eye of the beholder.
1. the qualities that give pleasure to the senses.
The sunset on the beach was a breathtaking display of beauty, with its vibrant colors and serene atmosphere. El atardecer en la playa fue un espectáculo deslumbrante de belleza, con sus colores vivos y su atmósfera serena.
2. a very attractive or seductive looking woman.
The beauty on the red carpet caught everyone's attention with her stunning smile and svelte figure, turning heads left and right. La belleza en la alfombra roja atrapó la atención de todos con su sonrisa impresionante y figura esbelta, girando cabezas hacia la izquierda y hacia la derecha.
3. an outstanding example of its kind.
The beauty of the Grand Canyon is awe-inspiring, with its towering cliffs and deep valleys carved out over millions of years. La belleza del Gran Cañón es inspiradora, con sus acantilados gigantes y valles profundos tallados durante millones de años.
be verbo
1. have the quality of being.
The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)
2. be identical to.
The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.
3. occupy a certain position or area.
The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.
4. have an existence, be extant.
The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.
5. happen, occur, take place.
The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.
6. be identical or equivalent to.
The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.
7. form or compose.
The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.
8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.
As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.
9. represent, as of a character on stage.
The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.
10. spend or use time.
I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.
11. have life, be alive.
The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.
12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.
The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.
13. be priced at.
The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.
The eye is a remarkable organ that can detect even slight changes in light and color. El ojo es un órgano notable que puede detectar incluso pequeñas variaciones en la luz y el color.
2. good discernment (either visually or as if visually).
The art critic has a keen eye for detail, allowing her to spot subtle changes in the artist's style. El crítico de arte tiene un ojo agudo para el detalle, lo que le permite detectar cambios sutiles en el estilo del artista.
3. attention to what is seen.
The artist's eye was drawn to the vibrant colors of the sunset, and she spent hours capturing its beauty on canvas. El ojo del artista se detuvo en los colores vibrantes del atardecer y pasó horas capturando su belleza sobre el lienzo.
4. an area that is approximately central within some larger region.
The eye of the hurricane was where the storm's winds were calmest, allowing rescue teams to reach stranded residents. El ojo del huracán fue donde las tormentas eran más tranquilas, lo que permitió a los equipos de rescate llegar a residentes atrapados.
5. a small hole or loop (as in a needle).
The sewing kit contained a variety of needles with different eyes, allowing me to choose the right one for my project. El conjunto de costura contenía una variedad de agujas con ojos diferentes, lo que me permitió elegir la adecuada para mi proyecto.
beholder sustantivo
1. a person who becomes aware (of things or events) through the senses.
