If it were not for injustice, men would not know justice.

Resultado de la traducción

Si no fuera por la injusticia, los hombres no conocerían la justicia. If it were not for injustice, men would not know justice.

Análisis sintáctico

ifPreposición / Conjunción subordinante

itPronombre personal

beVerbo: Tiempo pasado

notAdverbio

forPreposición / Conjunción subordinante

injusticeSustantivo, singular o masivo

,Puntuación

manSustantivo (plural)

willModal

notAdverbio

knowVerbo: Infinitivo

justiceSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.

injustice sustantivo

1. an unjust act.

2. the practice of being unjust or unfair.

man sustantivo

1. an adult person who is male (as opposed to a woman).

The man in the suit walked into the room, greeting everyone with a firm handshake. El hombre con traje entró en la habitación, saludando a todos con un apretón de mano firme.

2. someone who serves in the armed forces.

The man stood proudly at attention during the military parade, his uniform gleaming with medals and ribbons. El hombre se paró con orgullo en posición de firmes durante la desfile militar, su uniforme brillando con medallas y cintas.

3. the generic use of the word to refer to any human being.

The man who walked into the coffee shop was struggling to make ends meet, but he always had a kind smile on his face. El hombre que entró en el café era difícil de mantenerse, pero siempre tenía una sonrisa amable en su rostro.

4. any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage.

The museum displayed a fossilized man from the early Stone Age, showcasing the evolution of human species over millions of years. El museo exhibió un hombre fosilizado de la Edad del Hombre temprana, muestra el evolución de las especies humanas durante millones de años.

5. a male subordinate.

The CEO addressed his team of men, including the man who had been working on the project for months. El CEO se dirigió a su equipo de hombres, incluyendo al hombre que había estado trabajando en el proyecto durante meses.

6. an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent).

The brave firefighter was hailed as a true man after he rescued a family from a burning building, earning him the respect of his colleagues. El valiente bombero fue aclamado como un verdadero hombre después de que rescató a una familia de un edificio en llamas, lo que le granjeó el respeto de sus compañeros.

7. a manservant who acts as a personal attendant to his employer.

The wealthy businessman was accustomed to having his loyal man, James, by his side at all times, ensuring that every need was met and every whim was catered to. El empresario acaudalado estaba acostumbrado a tener su leal hombre, James, siempre al lado, asegurándose de que todas sus necesidades fueran satisfechas y todos sus caprichos fueran atendidos.

8. a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman.

As she walked down the aisle, her eyes locked onto her man's smiling face, filled with love and adoration for her. Mientras caminaba por el pasillo, sus ojos se fijaron en la sonriente cara de su hombre, llena de amor y adoración hacia ella.

9. one of the British Isles in the Irish Sea.

The Isle of Man is a popular destination for cyclists, with its scenic routes and challenging hills. La Isla de Man es un destino popular para ciclistas, con sus rutas paisajistas y colinas desafiantes.

10. game equipment consisting of an object used in playing certain board games.

The Monopoly man was passed from player to player, with each person trying to acquire properties and accumulate wealth. El hombre de la Monopolía fue pasado de jugador a jugador, con cada persona intentando adquirir propiedades y acumular riqueza.

11. all of the living human inhabitants of the earth.

The United Nations estimates that there are over 7.9 billion men on Earth, highlighting the importance of sustainable development for all. La Organización de las Naciones Unidas estima que hay más de 7,9 mil millones de hombres en la Tierra, lo que destaca la importancia del desarrollo sostenible para todos.

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

know verbo

1. be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information.

After reading the report, she knew that the company was facing financial difficulties and would need to make some tough decisions. Después de leer el informe, ella supo que la empresa estaba enfrentando dificultades financieras y necesitaría tomar algunas decisiones duras.

2. know how to do or perform something.

After months of practice, she finally knows how to ride a bike without training wheels. Después de meses de práctica, ella finalmente sabe cómo montar en bicicleta sin ruedas de entrenamiento.

3. be aware of the truth of something.

After conducting thorough research, she knew that the company was facing financial difficulties and made the decision to downsize. Después de realizar una investigación exhaustiva, ella sabía que la empresa enfrentaba dificultades financieras y tomó la decisión de downsizing.

4. be familiar or acquainted with a person or an object.

She knows her way around the city, having lived there for five years and explored its various neighborhoods. Ella conoce su camino por la ciudad, habiendo vivido allí durante cinco años y explorado sus varios barrios.

5. have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations.

She knows what it's like to be in a long-distance relationship, having experienced it herself for years. Ella sabe lo que es ser en una relación de larga distancia, ya que la ha vivido ella misma durante años.

6. accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority.

The people of the kingdom knew their new king was descended from a noble lineage, so they accepted him as their rightful ruler. El pueblo del reino sabía que su nuevo rey era descendiente de una línea nobiliaria, por lo que lo aceptaron como su gobernante legítimo.

7. have fixed in the mind.

She knows the capital of France by heart, having studied it extensively before her trip. Ella conoce la capital de Francia de memoria, habiendo estudiado extensamente antes de su viaje.

8. have sexual intercourse with.

9. know the nature or character of.

After spending time with her, I came to know her as a kind and compassionate person. Después de pasar tiempo con ella, llegué a conocerla como una persona amable y compasiva.

10. be able to distinguish, recognize as being different.

The chef knows her herbs from one another, carefully selecting the freshest basil for the pasta dish. El chef conoce bien sus hierbas entre sí, selecciona con cuidado la albahaca más fresca para el plato de pasta.

11. perceive as familiar.

As soon as I walked into my childhood home, I knew it was still the same old place - the creaky stairs and musty smell were instantly familiar to me. Hasta que no entré en mi hogar infantil, supe que todavía era el mismo lugar viejo - las escaleras crujientes y el olor a moho eran instantáneamente familiares para mí.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I know.
You	You know.
He/She/It	He/She/It knows.
We	We know.
You	You know.
They	They know.

Conjugación completa.

justice sustantivo

1. the quality of being just or fair.

The judge's pursuit of justice in the courtroom led to a landmark verdict that brought closure to the victims' families. La persecución del juez de la justicia en el tribunal llevó a un veredicto pionero que trajo cierre a las familias de los víctimas.

2. judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments.

The judge delivered her verdict, upholding the justice system's commitment to fair and impartial trials. El juez pronunció su veredicto, ratificando el compromiso del sistema de justicia con los juicios imparciales y equitativos.

3. a public official authorized to decide questions brought before a court of justice.

The judge in the case was known for her fairness and dedication to upholding justice, ensuring that both sides received a fair hearing. El juez en el caso era conocido por su imparcialidad y dedicación a velar por la justicia, lo que garantizaba que ambos lados recibieran un oído equitativo.

4. the United States federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation).

The Department of Justice is launching an investigation into allegations of police brutality in several major cities across the country. El Departamento de Justicia está lanzando una investigación sobre acusaciones de brutalidad policial en varias ciudades importantes a lo largo y ancho del país.