The strong winds from Hurricane Maria destroyed several buildings in its path, leaving a trail of devastation behind. Las fuertes rachas provenientes del Huracán María destruyeron varios edificios en su trayecto, dejando un rastro de devastación detrás.

LeBron James is considered a strong candidate for MVP this season, given his impressive performance on the court so far. LeBron James se considera un fuerte candidato para el MVP esta temporada, dados sus impresionantes actuaciones en la pista hasta ahora.

2. having a strong physiological or chemical effect.

The strong painkiller helped alleviate my headache, but I was careful not to overuse it due to its potential side effects. El fuerte analgésico ayudó a aliviar mi dolor de cabeza, pero me aseguré no sobreutilizarlo debido a sus posibles efectos secundarios.

The doctor prescribed a strong antihistamine to treat my severe allergic reaction, and I noticed significant relief within hours of taking the medication. El doctor me recetó un antihistamínico fuerte para tratar mi reacción alérgica severa y noté un alivio significativo dentro de horas de tomar la medicación.

stop sustantivo

1. the event of something ending.

The stop of the music was sudden and unexpected, leaving everyone in stunned silence. El cese del música fue repentina y inesperado, dejando a todos en un silencio atónito.

2. the act of stopping something.

The referee called a stop to the game after the fight broke out on the field. El árbitro detuvo el partido después de que se peleara en el campo.

3. a brief stay in the course of a journey.

After a long day of driving, we made a stop at a quaint bed and breakfast for the night, enjoying a warm dinner and comfortable room. Después de un largo día conduciendo, paramos en una encantadora posada y albergue para pasar la noche, disfrutando de una cálida cena y una habitación cómoda.

4. the state of inactivity following an interruption.

After the power outage, the entire city was plunged into stop for several hours until the generators could be restarted. Después del apagón eléctrico, toda la ciudad fue sumida en el silencio durante varias horas hasta que los generadores pudieron ser reiniciados.

5. a spot where something halts or pauses.

The coach called a stop on the play to regroup and adjust their strategy before attempting the next drive. El entrenador detuvo el juego para reagruparse y ajustar su estrategia antes de intentar el próximo drive.

6. a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it.

The phonetic transcription of the word "pat" includes the stop consonant /t/, which is pronounced with sudden release of air. La transcripción fonética de la palabra "pat" incluye el consonante oclusivo /t/, que se pronuncia con un rápido escape del aire.

7. a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations.

The author carefully placed a stop at the end of each paragraph to separate it from the next, creating a clear and readable format for the reader. El autor colocó con cuidado un punto y aparte al final de cada párrafo para separarlo del siguiente, creando un formato claro y legible para el lector.

8. (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes.

The organist expertly manipulated the stop to switch between the flute and the violin sounds, creating a rich and dynamic texture in the music. El organista manipuló hábilmente la palanca para cambiar entre los sonidos de flauta y violín, creando un tejido rico y dinámico en la música.

9. a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens.

The photographer adjusted the stop on her camera to achieve a shallow depth of field, blurring the background and emphasizing the subject. La fotógrafa ajustó el diafragmado en su cámara para lograr un campo de profundidad superficial, desenfocando el fondo y enfatizando la imagen subjetiva.

10. a restraint that checks the motion of something.

The mechanic installed a stop on the engine to prevent it from overheating during long drives. El mecánico instaló un freno en el motor para evitar que se sobrecalientara durante largos viajes.

11. an obstruction in a pipe or tube.

The plumber had to remove the stop from the clogged drain pipe before it could be cleaned and reused. El plomero tuvo que quitar el tapón del tubo de drenaje atascado antes de que pudiera ser limpiado y reutilizado.

barcelona sustantivo

1. a city in northeastern Spain on the Mediterranean.

After visiting Rome, we headed to Barcelona for a week-long vacation and enjoyed strolling along La Rambla and trying delicious paella at a local restaurant. Después de visitar Roma, nos dirigimos a Barcelona para una vacación de siete días y disfrutamos paseando por la Rambla y probando deliciosa paella en un restaurante local.

The art museum in Barcelona is one of the most visited attractions in the city, featuring works by famous artists such as Picasso and Dalí. El museo de arte de Barcelona es uno de los atractivos más visitados en la ciudad, con obras de artistas famosos como Picasso y Dalí.

The soccer team FC Barcelona has a dedicated fan base in the city, and we were lucky enough to catch a match at Camp Nou stadium during our trip to northeastern Spain. El equipo de fútbol FC Barcelona tiene una base de aficionados dedicada en la ciudad y fuimos lo suficientemente afortunados como para asistir a un partido en el estadio del Camp Nou durante nuestro viaje al norte de España.

way sustantivo

1. how something is done or how it happens.

The new policy has changed the way we approach customer service, making it more efficient and personalized. La nueva política ha cambiado la forma en que abordamos el servicio al cliente, haciendo que sea más eficiente y personalizado.

2. thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end.

A means of control Traducción de 'A means of control'

An example is the best agency of instruction Traducción de 'An example is the best agency of instruction'

The true way to success Traducción de 'The true way to success'

3. a line leading to a place or point.

The hiker followed the winding way through the dense forest, careful not to lose her footing on the rocky terrain. El senderista siguió el camino serpenteante a través del bosque denso, cuidadoso de no perder la footing en el terreno rocoso.

4. the condition of things generally.

Despite the economic downturn, the country's way was still filled with hope and optimism for a better future. A pesar del retroceso económico, el camino del país seguía lleno de esperanza y optimismo para un futuro mejor.

5. a course of conduct.

The company's new policy has become the way of doing business, and employees are adjusting accordingly. La nueva política de la empresa se ha convertido en el modo de hacer negocios y los empleados están ajustándose según sea necesario.

6. any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another.

The old wagon trail had long since been abandoned, but it still served as a way for hikers to access the remote mountain region. El sendero de carro viejo había sido abandonado hace tiempo, pero todavía servía como vía para que los senderistas accedieran a la región montañosa remota.

7. a journey or passage.

The hikers had to find their way through the dense forest to reach the campsite before nightfall. Los senderistas tuvieron que encontrar su camino a través del bosque denso para llegar al sitio de acampada antes del anochecer.

8. space for movement.

The hikers followed the winding trail through the dense forest, taking their time to navigate the narrow way. Los senderistas seguían el sendero serpenteante a través del bosque denso, tomando su tiempo para navegar el camino estrecho.

9. the property of distance in general.

The way to my childhood home is still etched in my memory, even after all these years. (In this sentence, "way" refers to the distance or path between two places.) El camino a mi casa de la infancia sigue grabado en mi memoria, incluso después de todos estos años. (En esta oración, "camino" se refiere a la distancia o trayectoria entre dos lugares).

10. doing as one pleases or chooses.

She's been living her own way since she left college, traveling and working on her art without any particular plan. Ella ha estado viviendo de su manera propia desde que se graduó de la universidad, viajando y trabajando en su arte sin tener un plan específico.

11. a general category of things.

The way of life in the rural community was vastly different from what we were used to in the city. El modo de vida en la comunidad rural era muy diferente a lo que estábamos acostumbrados en la ciudad.

12. a portion of something divided into shares.

The company offers investors a choice between two ways to share in its profits: through dividends or stock buybacks. La empresa ofrece a los inversores la opción de compartir sus ganancias de dos maneras: a través de dividendos o recompra de acciones.

paris sustantivo

1. the capital and largest city of France.

The Eiffel Tower is one of the most iconic landmarks in Paris, attracting millions of tourists every year. La Torre Eiffel es uno de los monumentos más icónicos en París, atrae millones de turistas todos los años.

2. sometimes placed in subfamily Trilliaceae.

3. (Greek mythology) the prince of Troy who abducted Helen from her husband Menelaus and provoked the Trojan War.

In Greek mythology, Paris was the prince of Troy who sparked the Trojan War by abducting Helen from her husband Menelaus. En la mitología griega, Paris fue el príncipe de Troya que desencadenó la Guerra de Troya al rapto de Helena a su esposo Menelao.

4. a town in northeastern Texas.

After a long drive, we finally arrived in Paris, where we enjoyed a warm welcome and a delicious dinner at the local café. Después de un largo viaje en coche, finalmente llegamos a París, donde disfrutamos de una acogedora bienvenida y una deliciosa cena en el café local.