Recursos Traductor They tagged on an additional 5% for their commission.

They tagged on an additional 5% for their commission.

Resultado de la traducción

Añadieron un 5% adicional para su comisión. They tagged on an additional 5% for their commission.

Análisis sintáctico

theyPronombre personal

tagVerbo: Tiempo pasado

onPreposición / Conjunción subordinante

anDeterminante

additionalAdjetivo

5Puntuación

%Puntuación

forPreposición / Conjunción subordinante

theirPronombre personal

commissionSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

tag verbo

1. attach a tag or label to.

The librarian tagged each book with its corresponding Dewey Decimal number so that they could be easily located on the shelves. La bibliotecaria etiquetó cada libro con su número decimal Dewey correspondiente para que puedan ser ubicados fácilmente en las estanterías.

2. touch a player while he is holding the ball.

In a game of tag football, the defender tried to tag the receiver before he could reach the end zone. En un partido de fútbol americano, el defensor intentó marcar al receptor antes de que este llegara a la zona de anotación.

3. provide with a name or nickname.

The coach liked to tag his star players with special nicknames during games to boost their morale. El entrenador les gustaba pautar a sus jugadores estelares con apodos especiales durante los partidos para aumentar su moral.

4. go after with the intent to catch.

The little sister loved playing hide-and-seek with her brother and would often tag him when she found his hiding spot. La pequeña hermana amaba jugar a escondidas con su hermano y solía perseguirlo cuando encontraba su escondite.

5. supply (blank verse or prose) with rhymes.

The poet decided to tag her narrative poem with a series of clever rhymes to make it more engaging for readers. El poeta decidió etiquetar su poema narrativo con una serie de rimas ingeniosas para hacerlo más atractivo para los lectores.

additional adjetivo

commission sustantivo

1. a special group delegated to consider some matter.

The city council established a commission to investigate the recent flooding in the downtown area and recommend solutions for future prevention. El consejo municipal estableció una comisión para investigar los recientes inundaciones en el área central y recomendar soluciones para la prevención futura.

2. a fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary).

The real estate agent earned a significant commission on the sale of the luxury mansion, taking home 5% of the total purchase price. El agente inmobiliario ganó una comisión significativa en la venta de la mansión de lujo, llevándose el 5% del precio total de compra.

3. the act of granting authority to undertake certain functions.

The government granted the commission to investigate the allegations of corruption in the city hall, giving them full authority to gather evidence and interview witnesses. El gobierno otorgó la comisión para investigar las acusaciones de corrupción en el ayuntamiento, brindándoles plena autoridad para recopilar pruebas y entrevistar a los testigos.

4. the state of being in good working order and ready for operation.

After weeks of maintenance, the aircraft was finally at full commission, cleared for its first flight since the repairs. Después de semanas de mantenimiento, el avión estaba finalmente en plena comisión, aprobado para su primer vuelo desde la reparación.

5. a group of representatives or delegates.

The government appointed a special commission to investigate the allegations of corruption in the city's administration. El gobierno designó una comisión especial para investigar las acusaciones de corrupción en la administración de la ciudad.

6. a formal statement of a command or injunction to do something.

The royal commission issued a decree commanding all citizens to report for military service immediately. La comisión real emitió un decreto ordenando a todos los ciudadanos que se presenten para el servicio militar inmediatamente.

7. an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces.

After graduating from military academy, Captain James received his commission from the President of the United States and was assigned to lead a platoon in Afghanistan. Después de graduarse en la academia militar, el capitán James recibió su comisión del presidente de los Estados Unidos y fue asignado para liderar una sección en Afganistán.

8. the act of committing a crime.

The police were investigating the commission of bank robbery, and they had several suspects in custody. La policía estaba investigando la comisión de un robo bancario y tenían varios sospechosos bajo custodia.

9. a special assignment that is given to a person or group.

The CEO of the company appointed a commission to investigate the recent data breach and identify the root cause. El director ejecutivo de la empresa designó una comisión para investigar el reciente corte de datos y determinar la causa raíz.