You can't separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.

Resultado de la traducción

No se puede separar la paz de la libertad porque nadie puede estar en paz a menos que tenga su libertad. You can't separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.

Análisis sintáctico

youPronombre personal

canModal

notAdverbio

separateVerbo: Infinitivo

peaceSustantivo, singular o masivo

fromPreposición / Conjunción subordinante

freedomSustantivo, singular o masivo

becausePreposición / Conjunción subordinante

noDeterminante

oneNúmero cardinal

canModal

beVerbo: Infinitivo

atPreposición / Conjunción subordinante

peaceSustantivo, singular o masivo

unlessPreposición / Conjunción subordinante

hePronombre personal

haveVerbo: Tercera persona presente singular

hisPronombre personal

freedomSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.

separate verbo

1. act as a barrier between.

The thick fog separated us from the rest of the group, making it difficult for us to communicate with each other. La niebla espesa nos separó del resto del grupo, lo que hizo difícil para nosotros comunicarnos entre sí.

2. force, take, or pull apart.

The strong gust of wind was able to separate the two trees that had grown together for years. Un fuerte viento fue capaz de separar los dos árboles que se habían crecido juntos durante años.

3. mark as different.

The teacher will separate the students into different groups based on their reading levels during the activity. El profesor separará a los estudiantes en diferentes grupos según sus niveles de lectura durante la actividad.

4. separate into parts or portions.

The chef decided to separate the ingredients for the salad, placing the greens in one bowl and the dressing in another. El chef decidió separar los ingredientes para la ensalada, colocando las hojas en una taza y el aderezo en otra.

5. divide into components or constituents.

The chemist carefully separated the mixture into its pure compounds using a chromatography machine. El químico separó cuidadosamente la mezcla en sus compuestos puros utilizando una máquina de cromatografía.

6. arrange or order by classes or categories.

The librarian spent hours separating the books on the shelves by author and genre, making it easy for readers to find their favorite titles. La bibliotecaria pasó horas separando los libros en las estanterías según el autor y el género, lo que facilita a los lectores encontrar sus títulos favoritos.

7. make a division or separation.

The chef decided to separate the ingredients according to their cooking times to ensure that each dish was prepared perfectly. El cocinero decidió separar los ingredientes según sus tiempos de cocción para garantizar que cada plato se preparara perfectamente.

8. discontinue an association or relation.

The company decided to separate its marketing and sales departments due to conflicting goals. La empresa decidió separar sus departamentos de marketing y ventas debido a objetivos conflictivos.

9. go one's own way.

After the disagreement, the two friends decided to separate and pursue their respective interests. Después de la desavenencia, los dos amigos decidieron separarse y perseguir sus respectivos intereses.

10. become separated into pieces or fragments.

The ancient vase separate into shards when it fell to the floor, leaving behind a pile of fragile pieces. La vieja vasija se deshizo en astillas cuando cayó al suelo, dejando atrás una montón de piezas frágiles.

11. treat differently on the basis of sex or race.

The company has been accused of separating its employees based on gender, offering different benefits and promotions to women compared to men. La empresa ha sido acusada de separar a sus empleados según el género, ofreciendo beneficios y promociones diferentes a las mujeres en comparación con los hombres.

12. come apart.

The old glue didn't hold well, and the two pieces of wood began to separate as soon as I touched them. El pegamento viejo no mantenía bien su adherencia y los dos trozos de madera comenzaron a separarse en cuanto los toqué.

13. divide into two or more branches so as to form a fork.

The tree's main trunk separate into two sturdy branches that stretched towards the sky. El tronco principal del árbol se separó en dos robustas ramas que se extendieron hacia el cielo.

peace sustantivo

1. the state prevailing during the absence of war.

The international community worked tirelessly to establish peace in the war-torn region, and their efforts finally paid off when a ceasefire was reached. La comunidad internacional trabajó incansablemente para establecer la paz en la región asolada por la guerra, y sus esfuerzos finalmente dieron fruto cuando se alcanzó un cese al fuego.

2. harmonious relations.

The two nations have been working towards establishing peace in the region, which would enable them to trade and cooperate freely. Las dos naciones han estado trabajando hacia la establecer la paz en la región, lo que les permitiría comerciar y cooperar libremente.

3. the absence of mental stress or anxiety.

After a long and stressful week, she finally found peace at the beach, where she spent hours listening to the soothing sounds of the waves. Después de una larga y estresante semana, ella finalmente encontró la paz en la playa, donde pasó horas escuchando los sonidos suaves de las olas.

4. the general security of public places.

The city's peace is maintained by a team of skilled police officers who patrol the streets and respond to emergencies promptly. La paz de la ciudad se mantiene gracias a un equipo de policías experimentados que patrullan las calles y responden a emergencias con prontitud.

5. a treaty to cease hostilities.

The signing of the peace agreement marked the end of decades-long conflict between the two nations. El acuerdo de paz firmado marcó el fin del conflicto entre las dos naciones que duraba décadas.

freedom sustantivo

1. the condition of being free.

The protesters fought for freedom, demanding an end to the oppressive regime that had ruled their country for decades. Los manifestantes lucharon por la libertad, demandando el fin del régimen opresor que había gobernado su país durante décadas.

After years of living under martial law, the people finally experienced the taste of freedom when the government was overthrown and democracy was established. Después de años viviendo bajo la ley marcial, la gente finalmente experimentó el sabor de la libertad cuando se derrocó al gobierno y se estableció la democracia.

2. immunity from an obligation or duty.

The newlywed couple decided to take a year off work to travel and enjoy their freedom from responsibilities. El nuevo matrimonio decidió tomarse un año de vacaciones para viajar y disfrutar su libertad de responsabilidades.

After serving in the military for decades, John felt a sense of freedom when he was finally discharged and no longer had to answer to his superiors. Después de servir en el ejército durante décadas, John sintió un sentimiento de libertad cuando finalmente fue licenciado y ya no tenía que responder ante sus superiores.

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

peace sustantivo

1. the state prevailing during the absence of war.

2. harmonious relations.

3. the absence of mental stress or anxiety.

4. the general security of public places.

5. a treaty to cease hostilities.

The signing of the peace agreement marked the end of decades-long conflict between the two nations. El acuerdo de paz firmado marcó el fin del conflicto entre las dos naciones que duraba décadas.

have verbo

1. have or possess, either in a concrete or an abstract sense.

She has a beautiful garden with a variety of flowers and trees that she tends to every weekend. Ella tiene un jardín hermoso con una variedad de flores y árboles que atiende cada fin de semana.

2. have as a feature.

The new smartphone has a sleek design, making it stand out in the market. El nuevo teléfono inteligente tiene un diseño elegante, lo que lo hace destacarse en el mercado.

3. go through (mental or physical states or experiences).

After a long illness, she has been through a lot of physical therapy to regain her strength and mobility. Después de una larga enfermedad, ha pasado por mucho terapia física para recuperar su fuerza y movilidad.

4. have ownership or possession of.

She has inherited her grandmother's antique jewelry, which is now on display in her living room. Ella ha heredado el joyería antigua de su abuela, que ahora se exhibe en su sala de estar.

5. cause to move.

The strong winds had the trees swaying gently in the orchard, causing them to creak and groan under their own weight. Los fuertes vientos tenían los árboles balanceándose suavemente en el huerto, lo que les hacía crujir y gemir bajo su propio peso.

6. serve oneself to, or consume regularly.

She likes to have a cup of coffee every morning to get her going for the day. Ella le gusta tener un tazón de café cada mañana para despertarse y estar lista para el día.

7. have a personal or business relationship with someone.

She has been working with John at the same company for five years, and they have developed a strong professional bond. Ella ha estado trabajando con John en la misma empresa durante cinco años y han desarrollado un vínculo profesional fuerte.

8. organize or be responsible for.

As the project leader, Sarah will have to organize the team and ensure that all tasks are completed on time. Como líder del proyecto, Sarah tendrá que organizar al equipo y asegurarse de que todas las tareas se completan a tiempo.

9. have left.

After packing her bags, Sarah has left for the airport to catch her flight. Después de empacar sus maletas, Sarah se ha ido al aeropuerto para coger su vuelo.

10. be confronted with.

The detective had to have the suspicious evidence, which led her straight to the culprit's doorstep. El detective tuvo que tener la evidencia sospechosa, lo que la llevó directamente a la puerta del acusado.

11. undergo.

The new employee is going to have her first training session today, where she'll learn about company policies and procedures. El nuevo empleado tendrá su primera sesión de capacitación hoy, donde aprenderá sobre políticas y procedimientos de la empresa.

12. suffer from.

After the accident, she has been having chronic back pain and finds it difficult to perform daily activities. Después del accidente, ella ha estado sufriendo dolor de espalda crónico y encuentra difícil realizar actividades diarias.

13. cause to do.

The teacher decided to have the students write an essay on their summer vacation, and they spent hours crafting their stories. El profesor decidió que los estudiantes escribieran un ensayo sobre sus vacaciones de verano y pasaron horas construyendo sus historias.

14. receive willingly something given or offered.

The charity has received many donations from generous donors to help with disaster relief efforts. La caridad ha recibido numerosos donativos de donantes generosos para ayudar con esfuerzos de auxilio en casos de desastre.

15. get something.

I have finally gotten my hands on the new iPhone that I've been waiting for. Tengo finalmente en mis manos el nuevo iPhone que esperaba.

16. undergo (as of injuries and illnesses).

After the accident, Sarah had to have surgery to repair her broken leg. Después del accidente, Sarah tuvo que someterse a una cirugía para reparar su pierna rotura.

17. achieve a point or goal.

After months of hard work, she finally had her dream job offer and was overjoyed. Después de meses de duro trabajo, ella finalmente tuvo la oferta laboral de sus sueños y estaba eufórica.

18. cause to be born.

The parents had their first child after trying for several years, and they were overjoyed at the arrival of their little one. Los padres tuvieron su primer hijo después de intentarlo durante varios años y se sintieron extremadamente felices al llegar del pequeño".

19. have sex with.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I have.
You	You have.
He/She/It	He/She/It has.
We	We have.
You	You have.
They	They have.

Conjugación completa.