Recursos Traductor Your salary will top out after 5 years.

Your salary will top out after 5 years.

Resultado de la traducción

Tu salario alcanzará su tope después de 5 años. Your salary will top out after 5 years.

Análisis sintáctico

yourPronombre personal

salarySustantivo, singular o masivo

willModal

topVerbo: Infinitivo

outPreposición / Conjunción subordinante

afterPreposición / Conjunción subordinante

5Puntuación

yearSustantivo (plural)

.Puntuación

salary sustantivo

1. something that remunerates.

After years of working hard, John finally received his salary and was able to pay off his student loans. Después de años de trabajar duramente, John finalmente recibió su salario y pudo pagar sus préstamos estudiantiles.

As a freelance writer, Sarah's salary varied from month to month, but she loved the freedom it gave her to choose her projects. Como escritora independiente, el salario de Sarah variaba desde un mes hasta otro, pero ella amaba la libertad que le daba para elegir sus proyectos.

The company offered a competitive salary package to attract top talent in the industry, which helped them stand out from their competitors. La empresa ofreció un paquete salarial competitivo para atraer talento de primer nivel en la industria, lo que les permitió destacarse de sus competidores.

top verbo

1. be superior or better than some standard.

The new smartphone tops all other models in terms of its camera quality, making it a top choice among photographers. El nuevo smartphone supera a todos los demás modelos en cuanto a la calidad de su cámara, lo que lo convierte en una elección principal entre los fotógrafos.

2. pass by, over, or under without making contact.

The plane managed to top the tall buildings in the city without causing any damage, narrowly avoiding a collision. El avión logró superar los edificios altos de la ciudad sin causar daño alguno, apenas evitando una colisión.

3. be at the top of or constitute the top or highest point.

The hikers had to top the mountain ridge before they could descend into the valley below. Los senderistas tuvieron que alcanzar la cima de la cresta montañosa antes de poder descender a la valleja abajo.

4. be ahead of others.

The company's innovative approach has allowed them to top their competitors in the market, earning them a reputation for excellence. El enfoque innovador de la empresa les ha permitido superar a sus competidores en el mercado, lo que les ha valido una reputación por excelencia.

5. provide with a top or finish the top (of a structure).

The construction team topped the skyscraper's exterior with a sleek glass surface, giving it a modern and luxurious look. El equipo de construcción cubrió la superficie exterior del rascacielos con una superficie de vidrio esmaltado, lo que le dio un aspecto moderno y lujoso.

6. reach or ascend the top of.

The hikers had to top the steep mountain ridge to reach the scenic overlook. Los senderistas tuvieron que subir el empinado pico de montaña para llegar al mirador panorámico.

7. strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin.

The professional golfer topped her drive down the fairway, hoping to get a good shot at the green. El golfista profesional apuntó su drive por el carril, esperando obtener un buen tiro al verde.

8. cut the top off.

The farmer used a pair of pruning shears to top the dead branches from the tree, allowing it to focus its energy on new growth. El agricultor utilizó una pareja de tijeras de poda para cortar los ramajes muertos del árbol, lo que le permitió enfocar su energía en el crecimiento nuevo.

9. be the culminating event.

The grand finale of the fireworks display topped off the evening, leaving the crowd in awe. El gran finale del espectáculo de fogatas coronó la noche, dejando al público atónito.

10. finish up or conclude.

After months of negotiations, the team finally managed to top off their discussions and sign a binding contract. Después de meses de negociaciones, el equipo finalmente logró concluir sus conversaciones y firmar un contrato vinculante.

year sustantivo

1. a period of time containing 365 (or 366) days.

The new employee celebrated her first year at the company with a bonus and a promotion. El nuevo empleado celebró su primer año en la empresa con un premio y una promoción.

2. a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity.

The school's annual talent show takes place during the spring year, and students from all grades are encouraged to participate. La ceremonia de talentos anual del colegio tiene lugar durante el año primaveral, y se anima a los estudiantes de todos los grados a participar.

3. the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun.

Astronomers study the Earth's orbit to better understand its elliptical path and its approximately 365.25-day year, which affects the timing of planetary alignments. Astrónomos estudian el órbita de la Tierra para comprender mejor su trayectoria elíptica y su aproximadamente año de 365,25 días, lo que afecta al cronograma de las alineaciones planetarias.

4. a body of students who graduate together.

The graduating year at Harvard University was honored with a special ceremony, marking their accomplishment after four years of hard work and dedication. El año de graduación en la Universidad de Harvard fue condecorado con una ceremonia especial, marcando su logro después de cuatro años de duro trabajo y dedicación.