Traducción de to base, trust or depend on correct information

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

baseVerbo: Infinitivo

,Puntuación

trustSustantivo, singular o masivo

orConjunción coordinante

dependVerbo: Infinitivo

onPreposición / Conjunción subordinante

correctAdjetivo

informationSustantivo, singular o masivo

base verbo

1. use as a basis for.

The researchers decided to base their study on existing data from previous experiments. Los investigadores decidieron basar su estudio en los datos existentes de experimentos previos.

2. situate as a center of operations.

The company will base its new headquarters in Chicago, allowing it to better serve its Midwest customers. La empresa instalará sus nuevas oficinas centrales en Chicago, lo que le permitirá brindar mejor servicio a sus clientes del Medio Oeste.

3. use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes.

trust sustantivo

1. something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary).

The lawyer carefully managed the trust left behind by the deceased millionaire, ensuring that his vast fortune was distributed evenly among his children and grandchildren. El abogado administró con cuidado el patrimonio dejado por el millonario fallecido, asegurándose de que su gran fortuna fuera distribuida de manera igualitaria entre sus hijos y nietos.

2. certainty based on past experience.

After years of working with reliable contractors, John had earned a trust in their ability to complete projects on time and within budget. Después de años trabajando con contratistas fiables, Juan había ganado una confianza en su capacidad para completar proyectos a tiempo y dentro del presupuesto.

3. the trait of believing in the honesty and reliability of others.

The company's reputation was built on its employees' trust, which allowed customers to feel secure making purchases online. La reputación de la empresa se construyó sobre la confianza de sus empleados, lo que permitió a los clientes sentirse seguros al realizar compras en línea.

4. a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service.

The oil cartel, a trust formed by major oil-producing countries, has been accused of manipulating global oil prices to their advantage. El cartel del petróleo, una entidad formada por los países productores de petróleo más importantes, ha sido acusado de manipular los precios globales del petróleo a su favor.

5. complete confidence in a person or plan etc.

The team's trust in their captain was evident as they followed his every instruction without hesitation during the game. La confianza del equipo en su capitán era evidente ya que lo seguían sin vacilar en cada instrucción durante el partido.

6. a trustful relationship.

The new employee was grateful to have established a strong trust with her colleagues, which made it easier for her to ask for help when she needed it. El nuevo empleado estaba agradecido por haber establecido una confianza sólida con sus colegas, lo que lo hizo más fácil para él pedir ayuda cuando la necesitaba.

depend verbo

1. be contingent upon (something that is elided).

The company's success depends on the quality of its products, so they're investing heavily in research and development. El éxito de la empresa depende de la calidad de sus productos, por lo que están invertiendo ampliamente en investigación y desarrollo.

Her mood depends on how well she slept the night before; if she had a restless sleep, she'll be irritable all day. El estado de ánimo de ella depende de cómo bien se haya dormido la noche anterior; si tuvo un sueño inquieto, estará irritada todo el día.

2. have faith or confidence in.

Many investors depend on the company's financial reports to make informed decisions about their portfolios. Muchos inversores dependen de los informes financieros de la empresa para tomar decisiones informadas sobre sus carteras.

After years of research, scientists came to depend on Dr. Smith's expertise in the field of climate change. Después de años de investigación, los científicos llegaron a depender de la experticia del Dr. Smith en el campo del cambio climático.

correct adjetivo

1. free from error.

The professor ensured that the student's answers were correct before grading, to avoid any confusion. El profesor verificó que las respuestas del estudiante eran correctas antes de calificarlas para evitar cualquier confusión.

After double-checking the calculations, she was relieved to find that her math homework was finally correct. Después de comprobar cuidadosamente los cálculos, se sintió aliviada de encontrar que su tarea de matemáticas estaba finalmente correcta.

2. correct in opinion or judgment.

The professor's correct assessment of the situation allowed her to make informed decisions about how to proceed with the project. La evaluación correcta del profesor sobre la situación le permitió tomar decisiones informadas sobre cómo avanzar con el proyecto.

After reevaluating the data, John realized that his initial conclusion was not correct, and he needed to revise his approach. Después de reevaluar los datos, John se dio cuenta de que su conclusión inicial no era correcta y necesitaba revisar su enfoque.

information sustantivo

1. a message received and understood.

The company sent out an email to all employees containing important information about the upcoming restructuring plan. La empresa envió un correo electrónico a todos los empleados que contenía información importante sobre el plan de reestructuración que se llevará a cabo pronto.

2. knowledge acquired through study or experience or instruction.

The new employee spent hours reviewing the company's manual to gather information about its policies and procedures. El nuevo empleado pasó horas revisando el manual de la empresa para recopilar información sobre las políticas y procedimientos de la empresa.

3. formal accusation of a crime.

The prosecutor presented new information to the court, charging the defendant with first-degree murder. El fiscal presentó nueva información al tribunal, acusando al acusado de asesinato en primer grado.

4. a collection of facts from which conclusions may be drawn.

The detective gathered information about the suspect's alibi and used it to build a case against them. El detective recopiló información sobre el alibí del sospechoso y la utilizó para construir un caso contra ellos.

5. (communication theory) a numerical measure of the uncertainty of an outcome.

The scientist used entropy, a unit of information, to calculate the probability of a successful experiment. El científico utilizó la entropía, una unidad de información, para calcular la probabilidad de un experimento exitoso.