Recursos Traductor To be transparent; to be evident despite attempting to conceal

to be transparent; to be evident despite attempting to conceal

Resultado de la traducción

ser transparente; ser evidente a pesar de intentar ocultar to be transparent; to be evident despite attempting to conceal

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

beVerbo: Infinitivo

transparentSustantivo, singular o masivo

;Puntuación

toPreposición (To)

beVerbo: Infinitivo

evidentAdjetivo

despitePreposición / Conjunción subordinante

attemptVerbo: Gerundio

toPreposición (To)

concealAdjetivo

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

transparent sustantivo

be verbo

1. have the quality of being.

2. be identical to.

3. occupy a certain position or area.

4. have an existence, be extant.

5. happen, occur, take place.

6. be identical or equivalent to.

7. form or compose.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

evident adjetivo

attempt verbo

1. make an effort or attempt.

She attempted to climb the mountain, but was forced to turn back due to the treacherous terrain. Ella intentó escalar la montaña, pero fue obligada a dar marcha atrás debido al terreno peligroso.

The company will attempt to launch a new product line next quarter, pending regulatory approval. La empresa intentará lanzar una nueva línea de productos en el próximo trimestre, siempre y cuando se obtenga aprobación regulatoria.

2. enter upon an activity or enterprise.

The entrepreneur attempted to launch her new startup by organizing a crowdfunding campaign and networking with potential investors. El emprendedor intentó lanzar su nueva empresa mediante la organización de una campaña de financiamiento colectivo y el networking con inversores potenciales.

After months of preparation, the climber attempted to scale the treacherous mountain peak, but was forced to retreat due to inclement weather. Después de meses de preparación, el escalador intentó escalar la cima montañosa peligrosa, pero fue obligado a retirarse debido al mal tiempo.

Análisis sintáctico

be verbo

1. have the quality of being.

2. be identical to.

3. occupy a certain position or area.

4. have an existence, be extant.

5. happen, occur, take place.

6. be identical or equivalent to.

7. form or compose.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

9. represent, as of a character on stage.

10. spend or use time.

11. have life, be alive.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

13. be priced at.

Conjugación

transparent sustantivo

be verbo

1. have the quality of being.

2. be identical to.

3. occupy a certain position or area.

4. have an existence, be extant.

5. happen, occur, take place.

6. be identical or equivalent to.

7. form or compose.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

9. represent, as of a character on stage.

10. spend or use time.

11. have life, be alive.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

13. be priced at.

Conjugación

evident adjetivo

attempt verbo

1. make an effort or attempt.

2. enter upon an activity or enterprise.

conceal adjetivo