Recursos Traductor To break into pieces; to disintegrate

to break into pieces; to disintegrate

Resultado de la traducción

romperse en pedazos; desintegrarse to break into pieces; to disintegrate

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

breakVerbo: Infinitivo

intoPreposición / Conjunción subordinante

pieceSustantivo (plural)

;Puntuación

toPreposición (To)

disintegrateVerbo: Infinitivo

upset verbo

1. disturb the balance or stability of.

The sudden news of her resignation upset the team's morale and caused a sense of uncertainty among the staff. La noticia repentina de su renuncia alteró el moral del equipo y causó un sentimiento de incertidumbre entre el personal.

2. cause to lose one's composure.

The news of her friend's sudden departure upset Sarah, and she burst into tears in front of everyone. La noticia del repentino partida de la amiga de ella estuvo alterada a Sarah, y ella estalló en llanto enfrente de todos.

3. move deeply.

The tragic news of her mother's passing upset her deeply, and she broke down in tears at the funeral. La trágica noticia de la muerte de su madre la afectó profundamente y se desmoronó en lágrimas en el funeral.

4. cause to overturn from an upright or normal position.

The strong gust of wind upset the trash can, sending garbage flying all over the street. El fuerte viento golpeó la basura, enviando escombros volando por toda la calle.

5. form metals with a swage.

The blacksmith upset the hot metal to create a precise edge on the sword's blade. El herrero reviró el metal caliente para crear una arista precisa en la hoja de la espada.

6. defeat suddenly and unexpectedly.

The underdog tennis player was upset by the top seed in the quarterfinals, leaving fans stunned by the sudden turn of events. El tenista perdedor fue derrotado por la cabeza de serie número uno en los cuartos de final, dejando a los aficionados sorprendidos por el repentino giro de eventos.

piece sustantivo

1. a separate part of a whole.

The mechanic carefully removed the piece from the engine, examining it closely to diagnose the problem. El mecánico retiró con cuidado el pieza del motor, la examinó de cerca para diagnosticar el problema.

2. an item that is an instance of some type.

The artist carefully selected a piece from her latest sculpture series to display at the exhibition. El artista seleccionó cuidadosamente un pieza de su serie más reciente de esculturas para mostrar en la exposición.

3. a portion of a natural object.

The geologist carefully examined a piece of fossilized tree trunk to learn more about the ancient forest. El geólogo examinó cuidadosamente un trozo de tronco fósilizado de árbol para aprender más sobre el antiguo bosque.

4. a musical work that has been created.

The orchestra performed a beautiful piece by Mozart, showcasing the virtuosity of its musicians. La orquesta interpretó una pieza hermosa de Mozart, destacando la virtuosidad de sus músicos.

5. an instance of some kind.

Each piece of evidence pointed to her innocence, and she was eventually cleared of all charges. Cada pieza de evidencia señalaba hacia su inocencia y fue finalmente absuelta de todas las acusaciones.

6. an artistic or literary composition.

The pianist performed a beautiful piece by Chopin, captivating the audience with its elegance and emotion. El pianista interpretó una bella pieza de Chopin, cautivando al público con su elegancia y emoción.

7. a portable gun.

8. a serving that has been cut from a larger portion.

She took a piece of chicken from the roast and added it to her plate. Ella tomó un pedazo de pollo del asado y lo agregó a su plato.

9. a distance.

The runner had to cover a significant piece of ground before reaching the finish line. El corredor tuvo que cubrir un pedazo significativo de terreno antes de llegar a la línea de meta.

10. a work of art of some artistic value.

The museum's latest acquisition, a stunning piece by Picasso, is on display in the main gallery. La última adquisición del museo, un pieza impresionante de Picasso, se encuentra en exhibición en la galería principal.

11. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition.

After the storm passed, there was a piece of calm weather before the next batch of heavy rain rolled in. Después de que el temporal pasó, hubo un trozo de tiempo soleado antes de que llegara la siguiente racha de lluvia intensa.

12. a share of something.

The investors each received a piece of the company's profits, which had grown significantly over the past year. Los inversores recibieron cada uno una parte de los beneficios de la empresa, que habían crecido significativamente en el pasado año.

13. game equipment consisting of an object used in playing certain board games.

In the popular strategy game Risk, each player starts with several pieces, which they can use to conquer territories and expand their empire. En el juego de estrategia popular Risk, cada jugador comienza con varios piezas, que pueden utilizar para conquistar territorios y expandir su imperio.

disintegrate verbo

1. break into parts or components or lose cohesion or unity.

The material disintegrated Traducción de 'The material disintegrated'

The group disintegrated after the leader died Traducción de 'The group disintegrated after the leader died'

2. cause to undergo fission or lose particles.

3. lose a stored charge, magnetic flux, or current.

The particles disintegrated during the nuclear fission process Traducción de 'The particles disintegrated during the nuclear fission process'