Confirma tus datos Tus datos han sido registrados correctamente. Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado. Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.
Ok
Recuperar contraseña Hemos enviado un correo electrónico a . Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña. El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.
Ok
Recursos TraductorTo sleep in order to recover from something
to sleep in order to recover from something
Resultado de la traducción
Escuchar
dormir para recuperarse de algo to sleep in order to recover from something
The baby slept soundly through the night, exhausted from her busy day. El bebé durmió profundamente toda la noche, exhausta después de su día ocupado.
After a long flight, I finally fell asleep on the plane and didn't wake up until we landed. Después de un vuelo largo, finalmente me quedé dormido en el avión y no me desperté hasta que aterrizamos.
2. be able to accommodate for sleeping.
The new hotel claims it can sleep up to 500 guests comfortably, making it an ideal choice for large conferences. El nuevo hotel afirma que puede acoger hasta a 500 huéspedes cómodamente, lo que lo convierte en una excelente opción para grandes conferencias.
This cozy cabin is designed to sleep four people, with two bedrooms and a pull-out sofa in the living room. Este acogedor chalet está diseñado para dormir a cuatro personas, con dos habitaciones y un sofá cama plegable en el salón de estar.
1. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed.
The police officer issued an order to disperse the crowd and clear the streets. El oficial de policía emitió una orden para dispersar a la multitud y despejar las calles.
2. a degree in a continuum of size or quantity.
The scientist carefully measured the order of magnitude of the earthquake's intensity, noting that it was a significant 7.5 on the Richter scale. El científico medido con cuidado el orden de magnitud de la intensidad del terremoto, observando que era un significativo 7,5 en la escala de Richter.
3. established customary state (especially of society).
The social order in the kingdom was strictly maintained by the monarch, with each class having its own designated role and responsibilities. El orden social en el reino se mantenía estrictamente por parte del monarca, con cada clase teniendo su propio papel designado y responsabilidades asignadas.
4. logical or comprehensible arrangement of separate elements.
The architect designed the interior space with great care, ensuring that every element was in perfect order, from the placement of the furniture to the positioning of the artwork. El arquitecto diseñó el espacio interior con gran cuidado, asegurándose de que cada elemento estuviera en perfecto orden, desde la colocación del mobiliario hasta la posición del arte.
5. a condition of regular or proper arrangement.
The museum maintained order in its exhibit halls by carefully arranging the artifacts and displays to create an engaging and informative experience for visitors. El museo mantuvo el orden en sus salas de exposición al arreglar cuidadosamente los artefactos y exhibiciones para crear una experiencia atractiva e informativa para los visitantes.
6. a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge).
The judge delivered a stern order to the defendant, fining them $10,000 for contempt of court. El juez dictó una orden severa al acusado, multándolo con $10,000 por desacato a la corte.
7. a commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities.
The customer placed an order for a new laptop online, specifying the exact model and delivery date. El cliente colocó una orden para un nuevo portátil en línea, especificando el modelo exacto y la fecha de entrega.
8. a formal association of people with similar interests.
The gaming order was founded by a group of passionate gamers who wanted to share their love for competitive esports and connect with like-minded individuals. Fue fundada por un grupo de jugadores apasionados que querían compartir su amor por deportes electrónicos competitivos y conectarse con individuos con intereses similares.
9. a body of rules followed by an assembly.
The House of Representatives passed a bill to amend the existing order of business, streamlining the legislative process for future sessions. La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley para modificar el orden del día existente, simplificando el proceso legislativo para futuras sesiones.
10. (usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy.
The bishop ordained John to the order of deacon, marking a significant milestone in his spiritual journey. El obispo ordenó a Juan al orden del diaconado, lo que marcó un hito significativo en su viaje espiritual.
11. a group of person living under a religious rule.
The Trappist order is a community of monks who live in silence and devote themselves to prayer, work, and contemplation. El orden trapense es una comunidad de monjes que viven en silencio y se dedican a la oración, al trabajo y a la contemplación.
12. (biology) taxonomic group containing one or more families.
The entomologist spent years studying the Coleoptera order, fascinated by the diversity of beetle species within it. El entomólogo pasó años estudiando el orden de Coleoptera, fascinado por la diversidad de especies de escarabajos dentro de él.
13. a request for something to be made, supplied, or served.
Can I place an order for a large pizza and some garlic bread please? Puedo pedir un pedido de una pizza grande y algunos panecillos de ajo, por favor?
14. (architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans.
The ancient Greeks built their most impressive structures in the Doric order, characterized by fluted columns and a simple cornice. Los griegos antiguos construyeron sus estructuras más impresionantes en el orden dórico, caracterizadas por columnas lisas y un cornisario sencillo.
15. the act of putting things in a sequential arrangement.
The librarian carefully placed the books on the shelf in alphabetical order, ensuring easy access for readers. La bibliotecaria colocó los libros con cuidado en el estante en orden alfabético, garantizando un acceso fácil para los lectores.
recover verbo
1. get or find back.
After losing her phone, Sarah spent hours searching and was finally able to recover it from the park bench where she had left it. Después de perder su teléfono, Sara pasó horas buscando y finalmente fue capaz de recuperarlo desde la bancada del parque donde lo había dejado.
2. get over an illness or shock.
After a week in the hospital, she finally began to recover from the flu and was able to return home. Después de una semana en el hospital, finalmente comenzó a recuperarse del gripe y pudo regresar a casa.
3. regain a former condition after a financial loss.
After declaring bankruptcy and selling her assets, Sarah was finally able to recover from her financial setbacks and rebuild her life. Después de declarar la quiebra y vender sus activos, Sarah fue finalmente capaz de recuperarse de sus problemas financieros y reconstruir su vida.
4. regain or make up for.
After losing her job, Sarah worked hard to recover from the financial setback and eventually found a new career opportunity. Después de perder su trabajo, Sarah se esforzó por recuperarse del revés financiero y finalmente encontró una nueva oportunidad laboral.
5. reuse (materials from waste products).
The recycling plant aims to recover valuable materials from discarded electronics and transform them into new products. La planta de reciclaje tiene como objetivo recuperar materiales valiosos procedentes de electrónicos descartados y transformarlos en nuevos productos.
6. cover anew.
After the initial coat of paint wore off, the artist had to recover the surface with a new layer of primer before applying the final color. Después de que se desgastó la primera capa de pintura, el artista tuvo que recobrar la superficie con una nueva capa de barniz antes de aplicar el color final.
