Confirma tus datos Tus datos han sido registrados correctamente. Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado. Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.
Ok
Recuperar contraseña Hemos enviado un correo electrónico a . Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña. El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.
Ok
Recursos TraductorTo take a break while on a journey
to take a break while on a journey
Resultado de la traducción
Escuchar
tomar un descanso durante un viaje to take a break while on a journey
1. a brass musical instrument with a brilliant tone.
Has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves Traducción de 'Has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves'
break sustantivo
1. some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity.
The sudden break in the power line caused the entire concert to come to a halt, leaving the audience in darkness. El repentino fallo en la línea de poder hizo que todo el concierto se detuviera, dejando al público en la oscuridad.
2. an unexpected piece of good luck.
The winning lottery ticket was just the break she needed to pay off her debts and start fresh. La tarjeta de lotería ganadora fue justo el descanso que necesitaba para pagar sus deudas y empezar de nuevo.
3. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other.
The geologist studied the break that ran through the mountain range, trying to understand its causes and implications for the region's tectonic activity. El geólogo estudió la fractura que atravesaba la cordillera montañosa, intentando comprender sus causas y implicaciones para la actividad tectónica de la región.
4. a personal or social separation (as between opposing factions).
The break between the two friends was amicable, but it seemed inevitable given their differing political views. El distanciamiento entre los dos amigos fue amistoso, pero parecía inevitable dada sus diferencias políticas.
5. a pause from doing something (as work).
After working non-stop for eight hours, John took a break to grab some lunch and recharge before tackling the rest of his tasks. Después de trabajar sin pausa durante ocho horas, Juan se tomó un descanso para tomar el almuerzo y recargar antes de enfrentar el resto de sus tareas.
6. the act of breaking something.
The mechanic performed the break on the engine, which allowed us to diagnose the faulty timing belt. El mecánico realizó la reparación del motor, lo que nos permitió diagnosticar el cinturón de tiempo defectuoso.
7. a time interval during which there is a temporary cessation of something.
The team will take a break after each quarter to rest and recharge before heading back onto the field. El equipo tomará un descanso después de cada cuarto para reposar y recargarse antes de regresar al campo de juego.
8. breaking of hard tissue such as bone.
The doctor examined the patient's X-ray and determined that she had suffered a break in her left femur during the accident. El médico examinó la radiografía del paciente y determinó que ella había sufrido una rotura en su fémur izquierdo durante el accidente.
9. the occurrence of breaking.
The sudden break in the glass window was caused by the strong gust of wind. El repentino rotura en la ventana de vidrio fue causada por el fuerte viento".
10. an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion).
The sudden break in her voice during the eulogy caught everyone off guard, as it was a stark contrast to her usual calm demeanor. El repentino cambio en su voz durante el elogio sorprendió a todos, ya que era un contraste agudo con su habitual serenidad.
11. the opening shot that scatters the balls in billiards or pool.
The cue ball made a perfect break, scattering the solids and stripes all over the table. El billetera hizo un break perfecto, esparciendo los manchados y las rayas por toda la mesa.
12. (tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving.
Serena Williams earned a crucial break in the second set, which gave her momentum to win the match. Serena Williams obtuvo un importante break en el segundo set, lo que le dio impulso para ganar el partido.
13. an act of delaying or interrupting the continuity.
The director called for a break in the filming schedule to allow the actors to rest and recharge their energies. El director solicitó un descanso en el horario de grabación para que los actores descansaran y recarguen sus energías.
14. a sudden dash.
The football player made a break down the sideline, leaving several defenders in his wake. El jugador de fútbol hizo un descenso por la línea lateral, dejando varios defensas en su rastro.
15. any frame in which a bowler fails to make a strike or spare.
The bowler's break in the fifth frame put his chances of winning the tournament at risk. El descanso del bolerista en el quinto marco puso en riesgo sus posibilidades de ganar el torneo.
16. an escape from jail.
The prisoner planned his break carefully, waiting for the perfect moment to make a run for it. El preso planificó cuidadosamente su fuga, esperando el momento perfecto para escapar.
journey sustantivo
1. the act of traveling from one place to another.
The long journey across the country was exhausting, but the scenic views made it worthwhile. El largo viaje en cruz país fue agotador, pero las vistas panorámicas lo hicieron valioso.
After months of planning, our journey to Europe finally began with a flight to Paris. Después de meses de planificación, nuestro viaje a Europa comenzó finalmente con un vuelo a París.
The hikers' 10-day journey through the mountains was marked by stunning vistas and challenging terrain. El viaje de diez días de los excursionistas a través de las montañas estuvo marcado por vistas impresionantes y terreno desafiante.
