Traducción de The teacher will hand out the assignments this afternoon

Syntax analysis

theDeterminer

teacherNoun, singular or mass

willModal

handVerb, infinitive

outPreposition / Subordinating Conjunction

theDeterminer

assignmentNoun (plural)

thisDeterminer

afternoonNoun, singular or mass

teacher sustantivo

1. a person whose occupation is teaching.

The teacher stood at the front of the classroom, writing complex mathematical equations on the blackboard to help her students understand the concept better. La profesora se paró en la parte delantera de la aula, escribiendo ecuaciones matemáticas complejas en el pizarrón para ayudar a sus estudiantes a comprender mejor el concepto.

After years of dedication and hard work, Mrs. Johnson was awarded Teacher of the Year for her exceptional contributions to the education system in the city. Después de años de dedicación y duro trabajo, la Sra. Johnson fue galardonada como Maestra del Año por sus excepcionales contribuciones al sistema educativo de la ciudad.

2. a personified abstraction that teaches.

The teacher in our minds has been guiding us through life, offering valuable lessons and wisdom along the way. La maestra en nuestras mentes nos ha estado guiando a lo largo de la vida, ofreciendo lecciones valiosas y sabiduría por el camino.

As we navigate the challenges of adulthood, our inner teacher helps us make sense of the world and find our place within it. Mientras navegamos los desafíos de la adultez, nuestro maestro interior nos ayuda a dar sentido al mundo y encontrar nuestro lugar en él.

hand verbo

1. place into the hands or custody of.

The social worker carefully handed the newborn baby to its anxious mother in the hospital ward. La trabajadora social entregó con cuidado el bebé recién nacido a su madre ansiosa en la sala de hospital.

The police officer handed over the stolen purse to its rightful owner, who was relieved to have her belongings back. El oficial de policía entregó la bolsa robada a su dueña legítima, quien se sintió aliviada por tener atrás sus pertenencias.

2. guide or conduct or usher somewhere.

The tour guide will hand you your ticket and then lead you to the entrance of the museum. El guía turístico le entregará su boleto y luego lo llevará hasta la entrada del museo.

The flight attendant handed me a safety pamphlet before explaining the emergency procedures on board. La azafata me entregó un folleto de seguridad antes de explicar los procedimientos de emergencia a bordo.

assignment sustantivo

1. a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces).

As a new recruit in the military, Private Johnson received her assignment to guard the perimeter of the base. Como recluta nueva en el ejército, la Sargento Johnson recibió su asignación para vigilar el perímetro de la base.

2. the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another.

The lawyer carefully reviewed the assignment of the intellectual property rights before presenting it to her client, ensuring that all necessary clauses were included. El abogado revisó cuidadosamente la asignación de los derechos de propiedad intelectual antes de presentársela a su cliente, asegurándose de que estuvieran incluidas todas las cláusulas necesarias.

3. the act of distributing something to designated places or persons.

The logistics team handled the assignment of shipping packages to different regions, ensuring timely delivery to customers worldwide. El equipo de logística gestionó la asignación de paquetes para diferentes regiones, garantizando el envío oportuno a los clientes en todo el mundo.

4. (law) a transfer of property by deed of conveyance.

The lawyer helped her client navigate the complex process of assigning ownership of the intellectual property to a new company, ensuring that all legal requirements were met. El abogado ayudó a su cliente a navegar el proceso complejo de asignar la propiedad intelectual a una nueva empresa, garantizando que se cumplieran todos los requisitos legales.

5. an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor).

The professor handed out the assignment on quantum physics, which was due two weeks later. El profesor repartió la tarea sobre física cuántica, que debía hacerse en dos semanas más tarde.

6. the act of putting a person into a non-elective position.

The company's board of directors made an assignment of John to the position of CEO, effective immediately. El consejo de administración de la empresa asignó a John el cargo de CEO, con efecto inmediato.

afternoon sustantivo

1. the part of the day between noon and evening.

The afternoon sunlight streaming through the window made the room feel warm and cozy. El sol de la tarde que entraba a través de la ventana hizo que el cuarto se sintiera cálido y acogedor.

We decided to take a break and grab some lunch during the afternoon, before heading back to work. Decidimos tomar un descanso y comer algo durante la tarde antes de regresar al trabajo.

2. a conventional expression of greeting or farewell.

When I left my friend's house, she said "until the afternoon" to bid me farewell. Cuando salí de la casa de mi amigo, ella me dijo "hasta la tarde" para despedirse.

It was an old-fashioned gesture, but my grandmother always ended her phone calls with a warm "good morning and good afternoon" to express her affection. Fue un gesto anticuado, pero mi abuela siempre terminaba sus llamadas con un cálido 'buena mañana y buena tarde' para expresar su cariño.