Traducción de I can't shake off this feeling that there is something wrong with him.

Análisis sintáctico

iPronombre personal

canModal

notAdverbio

shakeVerbo: Infinitivo

offPreposición / Conjunción subordinante

thisDeterminante

feelingSustantivo, singular o masivo

thatPreposición / Conjunción subordinante

thereThere existencial (Pronombre)

beVerbo: Tercera persona presente singular

somethingSustantivo, singular o masivo

wrongAdjetivo

withPreposición / Conjunción subordinante

himPronombre personal

.Puntuación

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.

shake verbo

1. move or cause to move back and forth.

The little boy loved to shake the branches of the apple tree, watching the leaves dance in the autumn breeze. El niño pequeño amaba sacudir las ramas del manzano, viendo cómo las hojas bailaban en el viento otoñal.

2. move with or as if with a tremor.

The old oak tree's branches began to shake violently in the strong gust of wind. Las ramas del viejo olivo comenzaron a temblar violentamente en el fuerte viento".

3. shake or vibrate rapidly and intensively.

The earthquake caused the building to shake violently, threatening to topple it over. El terremoto causó que el edificio se sacudiera con violencia, amenazando con volcarlo.

4. move back and forth or sideways.

The child shook her head from side to side, trying to get rid of the pesky fly that had landed on it. El niño sacudió la cabeza de un lado a otro intentando librarse del mosquito molesto que se había posado en ella.

5. undermine or cause to waver.

The opposing team's star player tried to shake his rival's confidence by making fun of their previous mistakes on social media. El jugador estelar del equipo contrario intentó menoscabar la confianza de su rival haciendo burla de sus errores pasados en las redes sociales.

6. stir the feelings, emotions, or peace of.

The news report shook me to my core, stirring up feelings of sadness and empathy for the victims' families. El informe de noticias me sacudió hasta el hueso, desencadenando sentimientos de tristeza y empatía por las familias de los víctimas.

7. get rid of.

After months of struggling with the same old habits, Sarah decided to shake her bad eating habits and start a new diet. Después de meses luchando con los mismos viejos hábitos, Sarah decidió sacudir sus malas costumbres alimentarias y empezar un nuevo régimen.

8. bring to a specified condition by or as if by shaking.

The chef had to shake the mixture vigorously to combine the wet and dry ingredients properly before baking the cake. El chef tuvo que agitar la mezcla con fuerza para combinar los ingredientes húmedos y secos correctamente antes de hornear el pastel.

9. shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state.

As we met at the airport, I shook his hand firmly and said, "Good to see you again!" - In this sentence, "shook" is used to describe the act of greeting someone by shaking hands. Al encontrarlo en el aeropuerto, apreté su mano firmemente y di: "¡Es bueno verte de nuevo!" - En esta oración, se utiliza la palabra "shook" para describir el acto de saludar a alguien agitando las manos.

feeling sustantivo

1. the experiencing of affective and emotional states.

After a long day, she indulged in some relaxing music to get in touch with her feelings and calm down. Después de un día largo, se permitió disfrutar de música relajante para conectarse con sus sentimientos y tranquilizarse.

2. a vague idea in which some confidence is placed.

Despite lacking concrete evidence, Sarah had a feeling that something was off about the new job offer, so she decided to do more research before making a decision. A pesar de carecer de evidencia concreta, Sarah tenía la sensación de que algo no cuadraba sobre el nuevo oferta laboral, por lo que decidió hacer más investigación antes de tomar una decisión.

3. the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people.

The feeling in the crowded restaurant was tense and anxious, with loud conversations and clanging dishes creating an overwhelming environment that made it hard for us to relax. El ambiente en el restaurante lleno de gente era tenso y ansioso, con conversaciones ruidosas y platos que chocaban creando un entorno abrumador que nos hacía difícil relajarnos.

4. a physical sensation that you experience.

After running up the stairs, she was left with a feeling of exhaustion in her legs. Después de subir las escaleras corriendo, se quedó con un sentimiento de agotamiento en sus piernas.

5. the sensation produced by pressure receptors in the skin.

The therapist's skilled fingers applied gentle pressure to my shoulder, allowing me to focus on the feeling of relaxation spreading through my body. Los dedos habilidosos del terapéuta aplicaron presión suave en mi hombro, permitiéndome enfocarme en el sentimiento de relajación que se extendía por mi cuerpo.

6. an intuitive understanding of something.

Her feeling about the job was that it wasn't a good fit for her skills and interests, so she decided to look elsewhere. El sentimiento que tenía sobre el trabajo era que no era un buen ajuste para sus habilidades y intereses, por lo que decidi buscar en otro lugar.

hospital sustantivo

1. a health facility where patients receive treatment.

After falling off her bike, Sarah was rushed to the hospital and received immediate attention from the emergency room team. Después de caerse del bicicleta, Sara fue llevada al hospital y recibió una atención inmediata por parte del equipo del servicio de urgencias.

The new hospital in town is equipped with state-of-the-art equipment and staffed by some of the best medical professionals in the country. El nuevo hospital en el pueblo está equipado con equipo de vanguardia y atendido por algunos de los mejores profesionales médicos del país.

2. a medical institution where sick or injured people are given medical or surgical care.

After suffering from food poisoning, John was rushed to the hospital for emergency treatment and monitoring. Después de sufrir intoxicación alimentaria, a John se lo llevó al hospital para recibir tratamiento médico de emergencia y vigilancia.

The doctors at St. Mary's Hospital worked tirelessly to save the life of the injured patient who had been in a severe car accident. Los médicos del Hospital de Santa María trabajaron incansablemente para salvar la vida del paciente lesionado que había sido víctima de un grave accidente de coche.

something sustantivo

wrong adjetivo

1. not correct.

The mathematician knew she had made a wrong calculation, so she started over with fresh data. El matemático sabía que había cometido un cálculo incorrecto, así que comenzó de nuevo con datos frescos.

2. contrary to conscience or morality or law.

The company's decision to fire all employees based on their age was wrong and led to a massive protest. La decisión de la empresa de despedir a todos los empleados basada en su edad fue incorrecta y condujo a una gran manifestación.

3. based on or acting or judging in error.

The lawyer argued that the jury's verdict was wrong, stating that there wasn't enough evidence to convict the defendant. El abogado argumentó que el veredicto del jurado estaba equivocado, afirmando que no había suficiente evidencia para condenar al acusado.