Blood is thicker than water.
La sangre tira.
Birds of a feather flock together.
Dios los cría y ellos se juntan.
Better safe than sorry.
Más vale prevenir que lamentar/curar.
Better late than never.
Más vale tarde que nunca.
Beggars can't be choosers.
A buen hambre no hay pan duro.
Beauty is in the eye of the beholder.
La belleza reside en el ojo del observador. / La belleza es una cuestión de opinión.
Bad news travels fast.
Las malas noticias vuelan.
