Traducción de Our vacation plans hinge on whether or not we are paid on time.

Análisis sintáctico

notAdverbio

wePronombre personal

beVerbo: Presente singular

payVerbo: Participio pasado

onPreposición / Conjunción subordinante

timeSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

vacation sustantivo

1. leisure time away from work devoted to rest or pleasure.

After months of non-stop work, Sarah was excited to embark on her two-week vacation to Hawaii, where she planned to relax on the beach and enjoy snorkeling with her family. Después de meses de trabajo sin interrupción, Sarah estaba emocionada de embarcarse en su vacación de dos semanas en Hawái, donde planeaba relajarse en la playa y disfrutar del snorkel con su familia.

The company's annual summer vacation package included all-expenses-paid trips to Europe for its top-performing employees, giving them a chance to unwind and recharge in a foreign city. El paquete de vacaciones de verano anual de la empresa incluía viajes con todos los gastos pagados a Europa para sus empleados más destacados, brindándoles la oportunidad de relajarse y recargar en una ciudad extranjera.

2. the act of making something legally void.

A period of time spent away from one's usual work or duties, often for relaxation or recreation. Un período de tiempo pasado en ausencia del trabajo o deberes habituales, a menudo para relajación o recreo.

A break or interruption from regular activities, especially for rest or entertainment. Un descanso o interrupción en las actividades regulares, especialmente para el descanso o el entretenimiento.

plan sustantivo

1. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished.

The team spent hours developing a plan to increase sales revenue by 20% within the next quarter. El equipo pasó horas desarrollando un plan para aumentar la renta de ventas en un 20% dentro del próximo trimestre.

2. an arrangement scheme.

The architect presented a detailed plan to the client, outlining the layout and design of the new office building. El arquitecto presentó un plan detallado al cliente, describiendo la configuración y el diseño del nuevo edificio de oficinas.

3. scale drawing of a structure.

The architect carefully reviewed the blueprints, ensuring that every detail was accurate in the plan for the new skyscraper. El arquitecto revisó cuidadosamente los planos, asegurándose de que cada detalle fuera preciso en el proyecto del nuevo rascacielos.

hinge verbo

1. attach with a hinge.

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.

talk verbo

1. exchange thoughts.

The friends spent hours talking about their plans for the future, sharing their hopes and dreams with each other. Los amigos pasaron horas hablando sobre sus planes para el futuro, compartiendo sus esperanzas y sueños entre sí.

2. express in speech.

The professor asked me to talk about my research findings at the conference. El profesor me pidió que hablara sobre mis hallazgos de investigación en la conferencia.

3. use language.

The politician will talk about her economic plan during the debate tonight, hoping to sway voters. La política hablará sobre su plan económico durante el debate esta noche, esperando influir a los votantes.

4. reveal information.

The whistleblower decided to talk about the company's unethical practices, exposing the truth to the public. El whistleblower decidió hablar sobre las prácticas deshonestas de la empresa, exponiendo la verdad al público.

5. divulge confidential information or secrets.

The whistleblower was accused of talking too much about the company's financial struggles, revealing sensitive information that had been meant to remain confidential. Se acusó al denunciante de hablar demasiado sobre las dificultades financieras de la empresa, revelando información sensible que había sido destinada a permanecer confidencial.

6. deliver a lecture or talk.

The professor will talk to our class about the importance of recycling in the environment. El profesor hablará con nuestra clase sobre la importancia de reciclar en el medio ambiente.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I talk.
You	You talk.
He/She/It	He/She/It talks.
We	We talk.
You	You talk.
They	They talk.

Conjugación completa.

pay verbo

1. give money, usually in exchange for goods or services.

The customer will pay $50 for the new smartphone at the electronics store. El cliente pagará $50 por el nuevo Smartphone en la tienda de electrónica.

2. convey, as of a compliment, regards, attention, etc..

The president paid tribute to the fallen soldiers by laying a wreath at their gravesite, honoring their ultimate sacrifice. El presidente pagó un tributo a los soldados caídos colocando una corona en su tumba, honrando su sacrificio supremo.

3. cancel or discharge a debt.

After years of financial struggles, John was finally able to pay off his mortgage and start fresh. Después de años de problemas financieros, Juan fue finalmente capaz de pagar su hipoteca y empezar de nuevo.

4. bring in.

The farmer's crops started to pay, and he was able to sell his harvest at a good price. Las cosechas del agricultor comenzaron a rendir frutos y fue capaz de vender su cosecha a un buen precio.

5. do or give something to somebody in return.

After completing her project on time, Sarah's boss decided to pay her a bonus for her hard work. Después de completar su proyecto a tiempo, el jefe de Sarah decidió pagarle un premio por su esfuerzo duro.

6. dedicate.

The musician decided to pay tribute to her idol by performing his favorite song on stage, showcasing her dedication and admiration. El músico decidió rendir homenaje a su ídolo interpretando su canción favorita en escena, destacando su dedicación y admiración.

7. be worth it.

The new restaurant's unique atmosphere and exceptional service truly paid off, making our dinner experience worthwhile. El ambiente único y el servicio excepcional del nuevo restaurante resultaron verdaderamente recompensadores, lo que hizo que nuestra experiencia de cena mereciera la pena.

8. render.

The musician was able to pay a beautiful melody on her violin, filling the concert hall with sweet music. El músico fue capaz de tocar una bella melodía en su violín, llenando el salón de concierto con música dulce.

9. bear (a cost or penalty), in recompense for some action.

The company will pay the fine imposed by the regulatory agency for violating environmental laws. La empresa pagará la multa impuesta por la agencia reguladora por violar las leyes ambientales.

10. make a compensation for.

The company agreed to pay the employee $10,000 in damages for the wrongful termination. La empresa acordó pagar al empleado $10,000 en concepto de indemnización por despido injustificado.

11. discharge or settle.

The judge finally paid the fine, settling the case and allowing the defendant to go free. El juez finalmente pagó la multa, resolviendo el caso y permitiendo que el acusado se fuera libre.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I pay.
You	You pay.
He/She/It	He/She/It pays.
We	We pay.
You	You pay.
They	They pay.

Conjugación completa.

Análisis sintáctico

vacation sustantivo

1. leisure time away from work devoted to rest or pleasure.

2. the act of making something legally void.

plan sustantivo

1. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished.

2. an arrangement scheme.

3. scale drawing of a structure.

hinge verbo

1. attach with a hinge.

not adverbio

1. negation of a word or group of words.

talk verbo

1. exchange thoughts.

2. express in speech.

3. use language.

4. reveal information.

5. divulge confidential information or secrets.

6. deliver a lecture or talk.

Conjugación

pay verbo

1. give money, usually in exchange for goods or services.

2. convey, as of a compliment, regards, attention, etc..

3. cancel or discharge a debt.

4. bring in.

5. do or give something to somebody in return.

6. dedicate.

7. be worth it.

8. render.

9. bear (a cost or penalty), in recompense for some action.

10. make a compensation for.

11. discharge or settle.

Conjugación

ljq' sustantivo