Recursos Traductor The budget cuts have set off demonstrations in the streets.

The budget cuts have set off demonstrations in the streets.

Resultado de la traducción

Los recortes presupuestarios han provocado manifestaciones en las calles. The budget cuts have set off demonstrations in the streets.

Análisis sintáctico

theDeterminante

budgetSustantivo, singular o masivo

cutSustantivo (plural)

haveVerbo: Presente singular

setVerbo: Participio pasado

offPreposición / Conjunción subordinante

demonstrationSustantivo (plural)

inPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

streetSustantivo (plural)

.Puntuación

budget sustantivo

1. a sum of money allocated for a particular purpose.

The marketing team has been given a budget of $10,000 to promote our new product launch. El equipo de marketing ha sido asignado un presupuesto de $10,000 para promocionar nuestro lanzamiento de nuevo producto.

After reviewing the household budget, we decided to cut back on unnecessary expenses and allocate more funds to savings. Derecho a revisar el presupuesto del hogar, decidimos reducir los gastos innecesarios y asignar más fondos a las ahorros.

2. a summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them.

The company's annual budget outlines projected revenue and expenses, providing a clear picture of their financial situation. El presupuesto anual de la empresa detalla los ingresos y gastos previstos, ofreciendo una imagen clara de su situación financiera.

The city council approved the new budget proposal, which prioritizes funding for public transportation and infrastructure development. El consejo municipal aprobó el nuevo proyecto de presupuesto, que prioriza la financiación para el transporte público y el desarrollo de infraestructura.

cut sustantivo

1. a share of the profits.

The entrepreneur was thrilled to receive her cut from the successful startup, which would enable her to invest in new ventures. El emprendedor estaba emocionado al recibir su parte del startup exitoso, lo que le permitiría invertir en nuevas empresas.

2. (film) an immediate transition from one shot to the next.

The editor skillfully used a cut to transition from the dramatic scene of the explosion to the aftermath, creating a seamless visual flow. El editor utilizó con habilidad un corte para transicionar desde la escena dramática de la explosión hasta su posterior, creando una fluidez visual sin fisuras.

3. a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation.

The farmer had to navigate through the deep cut in the field, careful not to slip and fall. El agricultor tuvo que navegar a través el profundo corte en el campo, cuidadoso para no resbalar y caerse.

4. a step on some scale.

The company's latest financial report showed a significant cut in profits, indicating a decline in sales. El último informe financiero de la empresa mostró un corte significativo en beneficios, lo que indica una disminución en las ventas.

5. a wound made by cutting.

The doctor cleaned and dressed the cut on my hand, which I had gotten while pruning the bushes. El médico limpió y vendó la cortada en mi mano, que me había hecho mientras podaba los arbustos.

6. a piece of meat that has been cut from an animal carcass.

The butcher carefully wrapped the cut in plastic wrap to preserve its freshness at the market. El carnicero envolvió con cuidado el trozo en plástico para preservar su frescura en el mercado.

7. a remark capable of wounding mentally.

The cut from her ex-boyfriend's new girlfriend stung, and she couldn't help but cry herself to sleep that night. El corte por parte de la nueva novia del expareja le dolió, y no pudo evitar llorarse a dormir esa noche.

8. a distinct selection of music from a recording or a compact disc.

The DJ mixed different cuts from various albums to create a unique soundtrack for the party. El DJ mezcló diferentes cortes de varios álbumes para crear un soundtrack único para la fiesta.

9. the omission that is made when an editorial change shortens a written passage.

The journalist was frustrated with the numerous cuts made to her article during the editing process, which left out important details and context. El periodista se sentía frustrado con los numerosos recortes que se le hicieron a su artículo durante el proceso de edición, lo que eliminó detalles y contexto importantes.

10. the style in which a garment is cut.

The fashion designer's unique cut on the evening gown caught everyone's attention at the awards show. El diseñador de moda única en el vestido de noche atrae la atención de todos en el premios.

11. a canal made by erosion or excavation.

The geologist studied the cut, which had been formed by centuries of water erosion in the limestone rock. El geólogo estudió el corte, que había sido formado por siglos de erosión del agua en la roca caliza.

12. a refusal to recognize someone you know.

The celebrity's cut of her former co-star was a shocking moment at the award show, leaving many in attendance stunned. El corte de la celebridad con su excompañera de reparto fue un momento impactante en el show de premios, dejando a muchos asistentes perplejos.

13. in baseball.

The shortstop made a spectacular cut to snag the line drive and record the out. El jardínero corto realizó un corte espectacular para atrapar el batazo directo y registrar el out.

14. (sports) a stroke that puts reverse spin on the ball.

The tennis player hit a perfect cut to leave her opponent struggling to return the serve. El tenista dio un corte perfecto para dejar a su oponente luchando para devolver la saque.

15. the division of a deck of cards before dealing.

The dealer carefully made the cut in the deck, ensuring that each player received an equal number of cards. El croupier hizo con cuidado el corte en la baraja, asegurándose de que cada jugador recibiera un número igual de cartas.

16. the act of penetrating or opening open with a sharp edge.

The surgeon performed a precise cut to remove the tumor from the patient's brain. El cirujano realizó una incisión precisa para retirar el tumor del cerebro del paciente.

17. the act of cutting something into parts.

The carpenter's cut was precise, allowing him to assemble the furniture pieces with ease. El corte del carpintero fue preciso, lo que le permitió montar las piezas de mobiliario con facilidad.

18. the act of shortening something by chopping off the ends.

The tailor made a precise cut to the hem of the pants, removing the frayed edges and giving it a sleek finish. El sastre realizó un corte preciso en la parte inferior de los pantalones, eliminando las orillas deshilachadas y dándole un acabado suave.

19. the act of reducing the amount or number.

The company made a significant cut to its workforce last quarter, resulting in a substantial reduction of staff. La empresa realizó una importante reducción en su plantilla laboral el pasado trimestre, lo que llevó a una significativa disminución del personal.

20. an unexcused absence from class.

The teacher called out three students for having excessive cuts throughout the semester, warning them that any further absences would result in detention. El profesor llamó a tres estudiantes para tenerles una conversación por haber tenido ausencias excesivas a lo largo del semestre, advirtiéndoles que cualquier ausencia adicional daría lugar a una detención.

have verbo

1. have or possess, either in a concrete or an abstract sense.

She has a beautiful garden with a variety of flowers and trees that she tends to every weekend. Ella tiene un jardín hermoso con una variedad de flores y árboles que atiende cada fin de semana.

2. have as a feature.

The new smartphone has a sleek design, making it stand out in the market. El nuevo teléfono inteligente tiene un diseño elegante, lo que lo hace destacarse en el mercado.

3. go through (mental or physical states or experiences).

After a long illness, she has been through a lot of physical therapy to regain her strength and mobility. Después de una larga enfermedad, ha pasado por mucho terapia física para recuperar su fuerza y movilidad.

4. have ownership or possession of.

She has inherited her grandmother's antique jewelry, which is now on display in her living room. Ella ha heredado el joyería antigua de su abuela, que ahora se exhibe en su sala de estar.

5. cause to move.

The strong winds had the trees swaying gently in the orchard, causing them to creak and groan under their own weight. Los fuertes vientos tenían los árboles balanceándose suavemente en el huerto, lo que les hacía crujir y gemir bajo su propio peso.

6. serve oneself to, or consume regularly.

She likes to have a cup of coffee every morning to get her going for the day. Ella le gusta tener un tazón de café cada mañana para despertarse y estar lista para el día.

7. have a personal or business relationship with someone.

She has been working with John at the same company for five years, and they have developed a strong professional bond. Ella ha estado trabajando con John en la misma empresa durante cinco años y han desarrollado un vínculo profesional fuerte.

8. organize or be responsible for.

As the project leader, Sarah will have to organize the team and ensure that all tasks are completed on time. Como líder del proyecto, Sarah tendrá que organizar al equipo y asegurarse de que todas las tareas se completan a tiempo.

9. have left.

After packing her bags, Sarah has left for the airport to catch her flight. Después de empacar sus maletas, Sarah se ha ido al aeropuerto para coger su vuelo.

10. be confronted with.

The detective had to have the suspicious evidence, which led her straight to the culprit's doorstep. El detective tuvo que tener la evidencia sospechosa, lo que la llevó directamente a la puerta del acusado.

11. undergo.

The new employee is going to have her first training session today, where she'll learn about company policies and procedures. El nuevo empleado tendrá su primera sesión de capacitación hoy, donde aprenderá sobre políticas y procedimientos de la empresa.

12. suffer from.

After the accident, she has been having chronic back pain and finds it difficult to perform daily activities. Después del accidente, ella ha estado sufriendo dolor de espalda crónico y encuentra difícil realizar actividades diarias.

13. cause to do.

The teacher decided to have the students write an essay on their summer vacation, and they spent hours crafting their stories. El profesor decidió que los estudiantes escribieran un ensayo sobre sus vacaciones de verano y pasaron horas construyendo sus historias.

14. receive willingly something given or offered.

The charity has received many donations from generous donors to help with disaster relief efforts. La caridad ha recibido numerosos donativos de donantes generosos para ayudar con esfuerzos de auxilio en casos de desastre.

15. get something.

I have finally gotten my hands on the new iPhone that I've been waiting for. Tengo finalmente en mis manos el nuevo iPhone que esperaba.

16. undergo (as of injuries and illnesses).

After the accident, Sarah had to have surgery to repair her broken leg. Después del accidente, Sarah tuvo que someterse a una cirugía para reparar su pierna rotura.

17. achieve a point or goal.

After months of hard work, she finally had her dream job offer and was overjoyed. Después de meses de duro trabajo, ella finalmente tuvo la oferta laboral de sus sueños y estaba eufórica.

18. cause to be born.

The parents had their first child after trying for several years, and they were overjoyed at the arrival of their little one. Los padres tuvieron su primer hijo después de intentarlo durante varios años y se sintieron extremadamente felices al llegar del pequeño".

19. have sex with.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I have.
You	You have.
He/She/It	He/She/It has.
We	We have.
You	You have.
They	They have.

Conjugación completa.

set verbo

1. put into a certain place or abstract location.

The astronomer set the telescope on the tripod to get a clear view of the stars. El astrónomo colocó el telescopio en el trípode para obtener una vista clara de las estrellas.

2. fix conclusively or authoritatively.

The judge set the precedent by ruling that the company's practices were illegal, paving the way for future lawsuits. El juez estableció un precedente al dictaminar que las prácticas de la empresa eran ilegales, lo que abrió el camino para futuras demandas judiciales.

3. decide upon or fix definitely.

The team set their goal to win the championship by the end of the season, and they worked tirelessly to achieve it. El equipo estableció su objetivo de ganar el campeonato al final de la temporada y trabajaron incansablemente para lograrlo.

4. establish as the highest level or best performance.

The athlete set a new record in the marathon, completing the course in under two hours and forty minutes. El atleta estableció un nuevo récord en el maratón, completando la carrera en menos de dos horas y cuarenta minutos.

5. put into a certain state.

After a long day, Sarah set her alarm clock to go off at 6:00 AM so she could get a good start on her morning routine. Después de un día largo, Sarah programó su reloj despertador para que sonara a las 6:00 de la mañana, para así poder darle buen comienzo a su rutina matutina.

6. fix in a border.

The seamstress carefully set the intricate embroidery along the hem of the wedding dress, ensuring it would stay in place throughout the ceremony. La costurera cuidadosamente colocó el bordado intricado a lo largo de la falda del vestido de novia, asegurándose de que se mantuviera en su lugar durante la ceremonia.

7. make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc.

The chef set the table with fine china and crystal glasses to create an elegant atmosphere for the dinner party. El chef estableció la mesa con porcelana fina y vasos de cristal para crear un ambiente elegante para la fiesta de cena.

8. set to a certain position or cause to operate correctly.

After adjusting the clock on my wall, I had to set it to the correct time zone before it would keep accurate hours. Después de ajustar el reloj en mi pared, tuve que configurarlo para la zona horaria correcta antes de que mantuviera horas precisas.

9. locate.

The hikers set their GPS to navigate through the dense forest, hoping to reach the campsite by nightfall. Los senderos establecieron su GPS para navegar a través del bosque denso, esperando llegar al campamento antes de anochecer.

10. disappear beyond the horizon.

As the sun set over the ocean, the islands on the horizon began to fade into the distance. Mientras el sol se ponía sobre el océano, las islas en el horizonte comenzaron a desvanecerse en la distancia.

11. adapt for performance in a different way.

The choreographer had to set the routine for the new dance company's debut performance, incorporating their unique style and energy. El coreógrafo tuvo que establecer el ritual para la nueva compañía de baile en su debut, incorporando su estilo único y energía.

12. put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground.

The gardener carefully set the newly planted flowers in the soil, making sure not to disturb their delicate roots. El jardinero colocó con cuidado las flores recién plantadas en el suelo, asegurándose de no disturbar sus delicados raíces.

13. apply or start.

The farmer set the new irrigation system on his fields to ensure a bountiful harvest. El agricultor configuró el nuevo sistema de riego en sus campos para garantizar una cosecha abundante.

14. become gelatinous.

The jellied dessert began to set in the refrigerator, slowly transforming into a firm and wiggly texture. El postre en gelatina comenzó a solidificarse en el refrigerador, transformándose lentamente en un texto firme y tembloroso.

15. set in type.

The typesetter carefully set the text in metal blocks, ready to be printed on the press. El tipógrafo cuidadosamente estableció el texto en bloques de metal, listo para ser impreso en la prensa.

16. put into a position that will restore a normal state.

After a long illness, her doctor was able to set her back on her feet with a successful treatment plan. Después de una larga enfermedad, su médico fue capaz de ponerla de nuevo en pie con un plan de tratamiento exitoso.

17. insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink).

The carpenter carefully set the screws into the wooden frame to ensure a sturdy hold. El carpintero colocó cuidadosamente los tornillos en el marco de madera para asegurar un agarre sólido.

18. give a fine, sharp edge to a knife or razor.

The skilled blacksmith set the blade of his new sword with precision and care, ensuring it would cut through armor like butter. El hábil herrero ajustó la hoja de su nueva espada con precisión y cuidado, asegurándose de que cortaría a través del armadura como mantequilla.

19. urge to attack someone.

The aggressive tone of his voice set me off, and I felt an overwhelming urge to lash out at him. El tono agresivo de su voz me desestabilizó y sentí un impulso abrumador de reaccionar contra él.

20. estimate.

The event planner tried to set the budget for the wedding, but it was difficult to estimate the cost of decorations and catering. El planificador de eventos intentó establecer un presupuesto para la boda, pero fue difícil estimar el costo de las decoraciones y la atención alimenticia.

21. equip with sails or masts.

The sailor set the mainsail on the yacht, preparing it for its maiden voyage across the ocean. El marinero izó la vela mayor en el yate, preparándolo para su primer viaje a través del océano.

22. get ready for a particular purpose or event.

The team will set their gear tonight in preparation for the marathon tomorrow. El equipo ajustará su equipo esta noche en preparación para el maratón de mañana.

23. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard.

The quality control team set the machine's parameters to ensure it produced parts within the required specifications. El equipo de control de calidad configuró los parámetros del máquina para asegurarse de que produjera piezas dentro de las especificaciones requeridas.

24. bear fruit.

The farmer carefully tended to the orchard, and soon enough, the trees began to set juicy apples that were ripe for picking. El agricultor cuidadosamente atendió al jardín de manzanos y pronto, los árboles empezaron a producir manzanas jugosas que estaban listas para recoger.

25. arrange attractively.

The interior designer set the table with fine china and candles, creating an elegant atmosphere for the dinner party. El diseñador de interiores colocó la mesa con porcelana fina y velas, creando un ambiente elegante para la fiesta de cena.

demonstration sustantivo

1. a show or display.

The fashion designer put on a stunning demonstration of her latest collection, showcasing intricate embroidery and vibrant colors on the runway. El diseñadora de moda puso en escena un demostración impresionante de su última colección, mostrando brocado intrincado y colores vivos en el pasarela.

2. a show of military force or preparedness.

The government decided to hold a massive demonstration of military power in the city square to deter any potential threats from neighboring countries. El gobierno decidió celebrar una gran demostración de poder militar en la plaza del centro de la ciudad para desalentar cualquier posible amenaza proveniente de países vecinos.

3. a public display of group feelings (usually of a political nature).

The protesters organized a massive demonstration in front of city hall to demand better working conditions and fair wages. Los manifestantes organizaron una gran manifestación enfrente del ayuntamiento para exigir mejores condiciones laborales y salarios justos.

4. proof by a process of argument or a series of proposition proving an asserted conclusion.

The mathematician's demonstration of Fermat's Last Theorem was a masterpiece of logical reasoning, carefully laying out each step to convince his audience of its validity. La demostración del matemático de la conjetura de Fermat fue un maestría en razonamiento lógico, estableciendo cuidadosamente cada paso para convencer a su audiencia de su validez.

5. a visual presentation showing how something works.

The company's marketing team set up a demonstration of their new product at the trade show, allowing potential customers to see its features and functionality firsthand. El equipo de marketing de la empresa montó una demostración de su nuevo producto en el salón del comercio, lo que permitió a los posibles clientes ver sus características y funcionalidades de primera mano.

street sustantivo

1. a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings.

The street was bustling with activity, filled with people walking along the sidewalk and cars driving down the road. La calle estaba bullante con actividad, llena de personas caminando por el acera y coches circulando por la carretera.

2. the part of a thoroughfare between the sidewalks.

The street was closed off to traffic due to a water main break, and pedestrians had to navigate around the construction zone. La calle estaba cerrada al tráfico debido a una rotura en la red de agua y los peatones tuvieron que navegar alrededor de la zona de construcción.

3. the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction.

The street, lined with rundown buildings and litter-strewn sidewalks, was a testament to the city's neglect and decay. La calle, flanqueada de edificios abandonados y aceras cubiertas de basura, era un testimonio del descuido y la decadencia de la ciudad.

4. a situation offering opportunities.

The tech industry has become the street where entrepreneurs can turn their innovative ideas into successful startups. La industria tecnológica ha convertido en la calle donde los emprendedores pueden transformar sus ideas innovadoras en empresas de éxito.

5. people living or working on the same street.

The entire street came out to celebrate the birthday of their beloved neighbor, Mrs. Johnson. La entire calle salió a celebrar el cumpleaños de su querida vecina, la señora Johnson.