Confirm your profile
Your profile was registered correctly.
We have sent an email to the provided address.
To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password
We have sent an email to .
Follow the mail instructions to reset your password.
The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
Ok
Traductor
To be connected with something or someone
to be connected with something or someone
Translation result
estar conectado con algo o alguien
to be connected with something or someone
A ring of ships in the harbor
Traducción de 'A ring of ships in the harbor'
A halo of smoke
Traducción de 'A halo of smoke'
2. a small ring-shaped friedcake.
connect
verb
1. connect, fasten, or put together two or more pieces.
The engineer used a wrench to connect the pipes under the sink, ensuring a tight and leak-free seal.
El ingeniero utilizó un llave para conectar las tuberías debajo del fregadero, garantizando una sella apretada y sin fugas.
2. make a logical or causal connection.
The detective struggled to connect the seemingly unrelated clues to uncover the truth behind the crime.
El detective luchó por conectar las pistas aparentemente desvinculadas para descubrir la verdad detrás del crimen.
3. be or become joined or united or linked.
The two companies decided to connect by merging their operations, creating a more efficient and competitive business entity.
Las dos empresas decidieron conectarse fusionando sus operaciones, lo que creó una entidad empresarial más eficiente y competitiva.
4. join by means of communication equipment.
The IT specialist helped connect the new computer to the company's network via Wi-Fi, allowing remote employees to access files securely.
El especialista en TI ayudó a conectar el nuevo ordenador al red de la empresa mediante Wi-Fi, lo que permitió a los empleados remotizados acceder a archivos de manera segura.
5. land on or hit solidly.
The pilot skillfully connected the plane with the runway, bringing it to a smooth stop.
El piloto conectó con habilidad el avión con la pista de aterrizaje, llevándolo a una parada suave.
6. join for the purpose of communication.
The conference call was finally able to connect all the team members from different locations, allowing them to discuss their project plans.
La llamada de conferencia finalmente logró conectar a todos los miembros del equipo desde diferentes ubicaciones, lo que les permitió discutir sus planes de proyecto.
7. be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation.
The bus company connects the city center with the suburbs every hour on weekdays.
La empresa de autobuses conecta el centro de la ciudad con los suburbios cada hora de lunes a viernes.
8. establish a rapport or relationship.
After bonding over their shared love of music, Sarah and Alex managed to connect on a deeper level during their first date.
Después de unirse a través de su amor compartido por la música, Sarah y Alex lograron conectar en un nivel más profundo durante su primera cita.
9. establish communication with someone.
Can you connect with John on LinkedIn so we can discuss the project updates?
Puedes conectar con John en LinkedIn para discutir las actualizaciones del proyecto?
10. plug into an outlet.
After unpacking her laptop, Sarah connected it to the wall outlet in the hotel room to charge its battery before the presentation.
Después de desempaquetar su portátil, Sarah lo conectó a la toma de corriente del cuarto de hotel para cargar la batería antes de la presentación.
11. hit or play a ball successfully.
The golfer took a deep breath, focused on the green, and managed to connect with the long-distance putt, sinking it into the hole.
El golfista tomó un profundo suspiro, se centró en el verde y logró conectar con la larga patada de golpeo, sumergiéndola en el hoyo.
succeed
verb
1. attain success or reach a desired goal.
After years of hard work, she finally succeeded in opening her own boutique hotel, exceeding all expectations and earning rave reviews from guests.
Después de años de duro trabajo, ella finalmente logró abrir su propio hotel de lujo boutique, superando todas las expectativas y obteniendo críticas elogiosas de los huéspedes.
The team worked tirelessly to perfect their presentation, and their efforts paid off when they succeeded in securing the top prize at the annual business competition.
El equipo trabajó incansablemente para perfeccionar su presentación y sus esfuerzos dieron fruto cuando lograron obtener el primer premio en la competencia empresarial anual.
2. be the successor (of).
After years of hard work, John will succeed his father as the CEO of the company.
Después de años de duro trabajo, Juan heredará a su padre como CEO de la empresa.
The crown prince is set to succeed his mother, Queen Elizabeth II, when she passes away.
El príncipe heredero está destinado a suceder a su madre, la Reina Isabel II, después de que ella fallezca.
someone
noun
1. a human being.
When I was lost in the city, someone stopped to help me find my way back to my hotel.
Cuando me perdí en la ciudad, alguien se detuvo para ayudarme a encontrar el camino de regreso a mi hotel.
Someone left their wallet on the table at the café, and no one knows who it belongs to.
Alguien dejó su billetera en la mesa del café y nadie sabe a quién le pertenece.
The new employee felt nervous on her first day of work, but someone took the time to introduce themselves and show her around the office.
El nuevo empleado se sentía nervioso en su primer día de trabajo, pero alguien se tomó el tiempo para presentarse y mostrarle alrededor del edificio.
