Recursos Traductor To lose emotional control; to become very upset

to lose emotional control; to become very upset

Resultado de la traducción

perder el control emocional; ponerse muy mal to lose emotional control; to become very upset

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

loseVerbo: Infinitivo

emotionalAdjetivo

controlSustantivo, singular o masivo

;Puntuación

toPreposición (To)

becomeVerbo: Infinitivo

veryAdverbio

upsetVerbo: Participio pasado

lose verbo

1. fail to keep or to maintain.

If I don't water my plants regularly, they will lose their color and start to wilt. Si no regalo agua a mis plantas con regularidad, se descolorarán y empezarán a marchitarse.

2. fail to win.

The team struggled against their rivals and ultimately lose the championship game, ending their season with disappointment. El equipo luchó contra sus rivales y perdió finalmente el partido de campeonato, lo que marcó el fin de su temporada con desilusión.

3. suffer the loss of a person through death or removal.

The family was devastated when they lost their beloved grandmother in a tragic car accident; her absence left a gaping hole in their lives. La familia se desmoronó cuando perdieron a su abuela querida en un accidente de coche trágico; su ausencia dejó un vacío profundo en sus vidas.

4. miss from one's possessions.

I was devastated when I lost my favorite necklace at the party - it had been passed down to me by my grandmother. Me desmoroné cuando perdí mi collar favorito en la fiesta - había sido heredado por mí por mi abuela.

5. allow to go out of sight or mind.

The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light Traducción de 'The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light'

Lose the crowds by climbing a mountain Traducción de 'Lose the crowds by climbing a mountain'

The lost tribe Traducción de 'The lost tribe'

6. fail to make money in a business.

After investing heavily in the startup, John's company was on the verge of losing millions of dollars due to poor management. Después de invertir grandes sumas en la start-up, la empresa de John estaba al borde de perder millones de dólares debido a una mala gestión.

7. fail to get or obtain.

She was worried that she would lose her job if she didn't meet the project deadline. Ella estaba preocupada de que perdería su trabajo si no cumplía con el plazo del proyecto.

8. fail to perceive or to catch with the senses or the mind.

The detective struggled to lose himself in the crowd, trying not to draw attention to his investigation. El detective se esforzó por perderse en la multitud, tratando de no llamar la atención sobre su investigación.

9. withdraw, as from reality.

He lost himslef in his music Traducción de 'He lost himslef in his music'

10. be set at a disadvantage.

The team will lose momentum if they can't score in the first half, giving their opponent an early advantage. El equipo perderá momento si no pueden marcar en la primera mitad, otorgando a su oponente una ventaja temprana.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I lose.
You	You lose.
He/She/It	He/She/It loses.
We	We lose.
You	You lose.
They	They lose.

Conjugación completa.

emotional adjetivo

1. determined or actuated by emotion rather than reason.

The emotional decision to quit her job was motivated by a deep sense of frustration and disappointment with the company's treatment of employees. La decisión emocional de renunciar al trabajo fue motivada por un profundo sentido de frustración y desilusión con el trato que la empresa daba a los empleados.

2. of more than usual emotion.

The emotional speech by the grieving mother left many in the audience in tears, as it touched on themes of loss and longing. El discurso emotivo de la madre afligida dejó a muchos espectadores en lágrimas, ya que tocó temas de pérdida y añoranza.

3. of or pertaining to emotion.

The emotional music played during the wedding ceremony helped to create a sentimental atmosphere, bringing tears of joy to many of the guests' eyes. La música emotiva se tocó durante la ceremonia nupcial y ayudó a crear un ambiente sentimental, haciendo llorar de alegría los ojos de muchos invitados.

control sustantivo

1. power to direct or determine.

The government has total control over the country's economy, making it difficult for entrepreneurs to start their own businesses. El gobierno tiene control total sobre la economía del país, lo que hace difícil para los emprendedores comenzar sus propios negocios.

2. a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another.

The government has control over the country's economy, allowing it to implement policies that benefit its citizens. El gobierno tiene control sobre la economía del país, lo que le permite implementar políticas que beneficien a sus ciudadanos.

3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc.

The nervous system plays a crucial role in controlling the body's temperature, ensuring that it remains within a safe range. El sistema nervioso desempeña un papel fundamental en el control del temperatura corporal, garantizando que se mantenga dentro de un rango seguro.

4. a standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment.

In the study on the effects of exercise on blood pressure, the researchers used a control group that did not engage in regular physical activity to compare results with the experimental group. En el estudio sobre los efectos del ejercicio en la presión arterial, los investigadores utilizaron un grupo de control que no realizó actividad física regular para comparar resultados con el grupo experimental.

5. the activity of managing or exerting control over something.

The government has taken control to ensure public safety after the recent natural disasters. El gobierno ha tomado el control para garantizar la seguridad pública después de los desastres naturales recientes.

6. the state that exists when one person or group has power over another.

The dictator's grip on the country was a manifestation of his complete control over its citizens, limiting their freedom to make choices. El dictador ejercía un dominio completo sobre el país y sus ciudadanos, lo que les limitaba la libertad para tomar decisiones.

7. discipline in personal and social activities.

The strict control that she imposed on herself helped her stay focused and avoid procrastination in her studies. El estricto control que se impuso a sí misma le ayudó a mantenerse enfocada y evitar la procrastinación en sus estudios.

8. great skillfulness and knowledge of some subject or activity.

The maestro's control of the orchestra was impressive, evident in the precise timing and nuanced dynamics of the performance. El dominio del maestro sobre la orquesta fue impresionante, evidente en el tiempo preciso y los dinamismos sutiles de la interpretación.

9. a mechanism that controls the operation of a machine.

The pilot carefully checked the control panel to ensure all systems were functioning properly before takeoff. El piloto revisó cuidadosamente la consola de control para asegurarse de que todos los sistemas funcionaban correctamente antes del despegue.

10. a spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance.

The medium claimed that she was in contact with her control, a spirit guide named Samuel who helped her communicate with the other side. La mediums reclamó que estaba en contacto con su control, un guía espiritual llamado Samuel que la ayudaba a comunicarse con el otro lado.

11. the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc..

The government implemented a control on interest rates to stabilize the economy and prevent inflation. El gobierno implementó un control sobre las tasas de interés para estabilizar la economía y prevenir la inflación.

become verbo

1. enter or assume a certain state or condition.

As she walked through the doors, Sarah became a part of the team, officially starting her new job. Mientras caminaba a través las puertas, Sarah se convirtió en parte del equipo, oficialmente comenzando su nuevo trabajo.

2. undergo a change or development.

As she practiced yoga regularly, Maria began to become more flexible and agile over time. Mientras practicaba yoga regularmente, María comenzó a ser cada vez más flexible y ágil con el tiempo.

3. come into existence.

The new restaurant in town will become a popular spot once it's fully renovated and opens to the public. El nuevo restaurante en la ciudad se convertirá en un lugar popular una vez que esté completamente renovado y esté abierto al público.

4. enhance the appearance of.

The new haircut became her, accentuating her bright blue eyes and radiant smile. El nuevo corte de pelo se le convirtió, realzando sus brillantes ojos azules y su sonrisa radiante.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I become.
You	You become.
He/She/It	He/She/It becomes.
We	We become.
You	You become.
They	They become.

Conjugación completa.

very adverbio

1. used as intensifiers.

She is very talented and has been recognized for her exceptional skills in music. (In this sentence, "very" emphasizes the extent of her talent.) Ella es muy talentosa y ha sido reconocida por sus habilidades musicales excepcionales. (En esta oración, "muy" destaca el grado de su talento.)

The weather was very hot yesterday, so we decided to stay indoors. (Here, "very" intensifies the meaning of "hot", making it clear that the temperature was extremely high.) El tiempo fue muy caliente ayer, por lo que decidimos quedarnos dentro. (Aquí, "muy" intensifica el significado de "caliente", haciendo claro que la temperatura era extremadamente alta).

2. precisely so.

The chef added very precisely measured amounts of seasoning to ensure the dish turned out perfect. El chef añadió cantidades de condimento muy precisamente medidas para asegurarse de que la comida saliera perfecta.

The scientist carefully calculated the very exact coordinates for the experiment, ensuring accurate results. El científico calculó con cuidado las coordenadas muy precisas para el experimento, garantizando resultados precisos.

upset verbo

1. disturb the balance or stability of.

The sudden news of her resignation upset the team's morale and caused a sense of uncertainty among the staff. La noticia repentina de su renuncia alteró el moral del equipo y causó un sentimiento de incertidumbre entre el personal.

2. cause to lose one's composure.

The news of her friend's sudden departure upset Sarah, and she burst into tears in front of everyone. La noticia del repentino partida de la amiga de ella estuvo alterada a Sarah, y ella estalló en llanto enfrente de todos.

3. move deeply.

The tragic news of her mother's passing upset her deeply, and she broke down in tears at the funeral. La trágica noticia de la muerte de su madre la afectó profundamente y se desmoronó en lágrimas en el funeral.

4. cause to overturn from an upright or normal position.

The strong gust of wind upset the trash can, sending garbage flying all over the street. El fuerte viento golpeó la basura, enviando escombros volando por toda la calle.

5. form metals with a swage.

The blacksmith upset the hot metal to create a precise edge on the sword's blade. El herrero reviró el metal caliente para crear una arista precisa en la hoja de la espada.

6. defeat suddenly and unexpectedly.

The underdog tennis player was upset by the top seed in the quarterfinals, leaving fans stunned by the sudden turn of events. El tenista perdedor fue derrotado por la cabeza de serie número uno en los cuartos de final, dejando a los aficionados sorprendidos por el repentino giro de eventos.